Madonna lança nesta sexta-feira (3) o aguardado “Confessions II”, álbum que dá continuidade ao universo apresentado em “Confessions on a Dance Floor” (2005), considerado um dos trabalhos mais importantes de sua trajetória. Produzido novamente em parceria com o britânico Stuart Price, o novo projeto promete explorar temas como consciência, liberdade e a evolução da música eletrônica.
Mais de duas décadas após o lançamento do disco original, a artista retorna ao conceito que marcou uma virada em sua carreira e influenciou a música pop mundial. Segundo a proposta do novo álbum, “Confessions II” conecta elementos da música eletrônica do passado, do presente e do futuro, mantendo a essência dançante que consagrou o projeto de 2005.
Letra e tradução “Good For the Soul” – Madonna
Everything begins with consciousness
Traveling through space and time
Interstellar helix unwind
Don’t forsake or the love will die
Don’t forget your love, alright
On the spiral light, we fly
We will be one, we will be divine
All the spirits, they all intertwine
Don’t forget that
That it’s good for the soul
To let down your hair and breathe in the air
Good for the soul
‘Cause up to the sky, a thousand birds fly
Good for the soul
The ones that you love will keep you above
Good for the soul
So just dance in the rain, no need to explain
Drifting through the stars for miles
Moon is in Virgo, the sun in the sky
Venus in Taurus, the planets aligned
Don’t forget your love, alright
Echoes of voices recalling the time
We will be one, we will be divine
Time is a river we cannot unwind
Don’t forget that
That it’s good for the soul
To let down your hair and breathe in the air
Good for the soul
‘Cause up to the sky, a thousand birds fly
Good for the soul
The ones that you love will keep you above
Good for the soul
So just dance in the rain, no need to explain
Soul
We can be there now
We can breathe air now
Soul
We can be there now
We can breathe air now
Soul
The ones that you love will keep you above
Good for the soul
So just dance in the rain, no need to explain
Soul
Tradução
Tudo começa com a consciência.
Viajando através do espaço e do tempo
A hélice interestelar se desenrola
Não desista, ou o amor morrerá
Não se esqueça do seu amor, tudo bem?
Na espiral de luz, nós voamos
Seremos um só, seremos divinos
Todos os espíritos se entrelaçam
Não se esqueça disso
Que isso faz bem para a alma
Soltar os cabelos e respirar o ar
Faz bem para a alma
Porque, lá no céu, mil pássaros voam
Faz bem para a alma
Aqueles que você ama vão te manter elevado
Faz bem para a alma
Então apenas dance na chuva, não precisa explicar
Flutuando entre as estrelas por quilômetros
A Lua está em Virgem, o Sol no céu
Vênus em Touro, os planetas alinhados
Não se esqueça do seu amor, tudo bem?
Ecos de vozes relembrando o tempo
Seremos um só, seremos divinos
O tempo é um rio que não podemos desfazer
Não se esqueça disso
Que isso faz bem para a alma
Soltar os cabelos e respirar o ar
Faz bem para a alma
Porque, lá no céu, mil pássaros voam
Faz bem para a alma
Aqueles que você ama vão te manter elevado
Faz bem para a alma
Então apenas dance na chuva, não precisa explicar
Alma
Podemos estar lá agora
Podemos respirar o ar agora
Alma
Podemos estar lá agora
Podemos respirar o ar agora
Alma
Aqueles que você ama vão te manter elevado
Faz bem para a alma
Então apenas dance na chuva, não precisa explicar
Alma
