A rapper Nicki Minaj lançou nesta sexta-feira (3) o seu novo single, ‘Red Ruby Da Sleeze’. A canção deverá compor o quinto álbum de inéditas da artista, que é aguardado para este ano.
Letra
Only on them C’s if it’s breeze, Red Ruby Da Sleeze (Uh-oh, uh-oh)
Chinese on my sleeve, these wannabe Chun-Lis
Anyway, nǐ hǎo (Nǐ Hǎo, uh-oh)
Who the fuck told bitches they was me now? (Uh-oh, ooh)
I knew these bitches was slow, I ain’t know these bitches senile (Ooh)
Married a shooter case you niggas tried to breathe loud (Brr-brr)
Boom your face off, then I tell him, “Cease fire”
I’m the AB side
Seven-hundred on ‘em horses when we fixin’ to leave (Uh-oh)
But I don’t fuck with horses since Christopher Reeves (Uh-oh)
(Uh-oh, uh-oh)
Gotta be careful when I dip, it’s flips all in the whip
It’s 40s with 30 clips, FN’s with the switch
Guacamole with the taco, waitin’ on El Chapo
Came in the Rolls and left low in a Tahoe
Bad gyal don’t die-die-die (Brr)
Hundred rounds on dat, grrah-ta-ta
Real one lick a shot-ta-ta
She my lil’ vibe, my lil’ ah-ah-ah
Bad gyal don’t run from nobody, like ah
Rude boy want me touchin’ on his body, like ya
Boy affi dead if he ever diss me
You know what to do if he ever miss me
Miss me with that na-na-na, na-na-na-na
I stay with my na-na-na, na-na-na-na
His ex hit him, he like “Nah-nah-nah, nah-nah-nah-nah”
He want the bad gyal sleeze like that
Well, I’ma tease like that
Ill na-na-na, na-na-na-na
He told me bring him that na-na-na, na-na-na-na
We don’t be Karen like Donna-na, na-na-na-na
I like it when he grab my cheeks like that (Uh)
Why I’m a freak like that?
Bad gyal don’t die-die-die
Hundred rounds on dat, grrah-ta-ta
Real one lick a shot-ta-ta
She my lil’ vibe, my lil’ ah-ah-ah
Bad gyal don’t run from nobody, like ah
Rude boy want me touchin’ on his body, like ya
Boy affi dead if he ever diss me
You know what to do if he ever miss me
When the Queen leave, bitches wanna come out like a cockroach (Uh-oh, uh-oh)
Until I’m cookin’ in the kitchen like a pot roast
That new Spectre, we don’t fill pot holes (Uh-oh, uh-oh)
Dorito—bitches mad that they not chose
Shout out my vatos
Shout out da hoes that’s watchin’ me like Movados (Click, click, click)
All them, all them botched face photos, why would you post those?
Make a gyal duppy since I heard you like my ghost hoes
Big truck but I’m alone like Post though (Uh-oh, uh-oh)
Call Malone and tell him I’m goin’ postal (Brr)
These bitches rappin’ like my blooper roll (Uh-oh, uh-oh)
Desert Eagle if your nigga actin’ super bold
(Got ‘em, got ‘em, got ‘em) Got ‘em like “Uh-oh”
Gun fingers like niggas doin’ the bogle
Ya fuckin’ bozo
That .40 cal a make ‘em dance like a go-go
Super fakks, that’s word to Super Cat
We ah rude gyal youth and we nuh tek back we chat
‘Cause bitches couldn’t walk in my Crocs, that’s word to Dundee
Just a bunch of airheads like Kelly Bundy
Man these bitches so slow, man, they slower than sloths (Uh-oh, uh-oh)
Six-hundred horse, how you gon’ catch the boss?
Caught ‘em with they hand out, tryna catch the sauce (Uh-oh, uh-oh)
Thierry Mugler flow tryna cut the cloth
See the difference is I run businesses (Uh-oh, uh-oh)
If I ain’t employ you, then what ya business is?
I’ll have staff roll up, like what the business is? (Uh-oh, uh-oh)
“Oh, you don’t know that my niggas kill witnesses?”
Bad gyal don’t die-die-die
Hundred rounds on dat, grrah-ta-ta
Real one lick a shot-ta-ta
She my lil’ vibe, my lil’ ah-ah-ah
Bad gyal don’t run from nobody, like ah
Rude boy want me touchin’ on his body, like ya
Boy affi dead if he ever diss me
You know what to do if he ever miss me, yeah
If you want me to stay
I’ll never leave
If you want me to stay
We’ll always be
If you want me to stay
I’ll never leave
If you want me to stay
Love endlessly
If you want me to stay
Tradução
Apenas neles C’s se for brisa, Red Ruby Da Sleeze (Uh-oh, uh-oh)
Chinês na minha manga, esses aspirantes a Chun-Lis
Enfim, nǐ hǎo (Nǐ Hǎo, uh-oh)
Quem diabos disse às vadias que elas eram eu agora? (Uh-oh, ooh)
Eu sabia que essas vadias eram lentas, não conheço essas vadias senis (Ooh)
Casou com um atirador, vocês manos tentaram respirar alto (Brr-brr)
Boom seu rosto, então eu digo a ele: “Cessar fogo”
eu sou o lado AB
Setecentos em cavalos quando nos preparamos para sair (Uh-oh)
Mas eu não brinco com cavalos desde Christopher Reeves (Uh-oh)
(Uh-oh, uh-oh)
Tenho que ter cuidado quando mergulho, vira tudo no chicote
É 40s com 30 clipes, FN’s com o switch
Guacamole com o taco, esperando El Chapo
Veio no Rolls e saiu baixo em um Tahoe
Bad gyal não morre-morre-morre (Brr)
Cem rodadas no dia, grrah-ta-ta
O verdadeiro lambe um shot-ta-ta
Ela é minha pequena vibração, minha pequena ah-ah-ah
Bad gyal não foge de ninguém, como ah
Garoto rude quer que eu toque em seu corpo, como você
Garoto affi morto se ele me xingar
Você sabe o que fazer se ele sentir minha falta
Sinto minha falta com aquele na-na-na, na-na-na-na
Eu fico com meu na-na-na, na-na-na-na
Seu ex bateu nele, ele disse “Nah-nah-nah, nah-nah-nah-nah”
Ele quer o mau gyal sleeze assim
Bem, eu vou provocar assim
Doente na-na-na, na-na-na-na
Ele me disse para trazer aquele na-na-na, na-na-na-na
Nós não somos Karen como Donna-na, na-na-na-na
Eu gosto quando ele agarra minhas bochechas assim (Uh)
Por que eu sou uma aberração assim?
Bad gyal não morre-morre-morre
Cem rodadas no dia, grrah-ta-ta
O verdadeiro lambe um shot-ta-ta
Ela é minha pequena vibração, minha pequena ah-ah-ah
Bad gyal não foge de ninguém, como ah
Garoto rude quer que eu toque em seu corpo, como você
Garoto affi morto se ele me xingar
Você sabe o que fazer se ele sentir minha falta
Quando a rainha sai, as cadelas querem sair como uma barata (uh-oh, uh-oh)
Até que eu esteja cozinhando na cozinha como uma carne assada
Aquele novo Spectre, nós não preenchemos buracos (Uh-oh, uh-oh)
Dorito – vadias loucas por não terem escolhido
Grite meus vatos
Grite as enxadas que estão me observando como Movados (Clique, clique, clique)
Todas elas, todas aquelas fotos de rosto estragadas, por que você as postaria?
Faça um gyal duppy desde que ouvi dizer que você gosta de minhas enxadas fantasmas
Caminhão grande, mas estou sozinho como Post (Uh-oh, uh-oh)
Ligue para Malone e diga a ele que estou ficando maluco (Brr)
Essas cadelas fazendo rap como meu blooper roll (Uh-oh, uh-oh)
Desert Eagle se o seu mano estiver super ousado
(Peguei, peguei, peguei) Peguei como “Uh-oh”
Dedos de arma como manos fazendo o bogle
Seu bozo de merda
Essa .40 cal faz eles dançarem como um go-go
Super fakks, essa é a palavra para Super Cat
Nós, ah, jovens gyal rudes e nós, nuh tek, de volta, conversamos
Porque as cadelas não podiam andar no meu Crocs, isso é palavra para Dundee
Apenas um bando de cabeças de vento como Kelly Bundy
Cara, essas vadias são tão lentas, cara, elas são mais lentas que preguiças (Uh-oh, uh-oh)
Cavalo de seiscentos, como você vai pegar o chefe?
Peguei-os com eles distribuíram, tentando pegar o molho (Uh-oh, uh-oh)
Fluxo de Thierry Mugler tentando cortar o pano
Veja a diferença é que eu dirijo negócios (Uh-oh, uh-oh)
Se eu não te emprego, qual é o seu negócio?
Terei pessoal reunido, como qual é o negócio? (Uh-oh, uh-oh)
“Oh, você não sabe que meus manos matam testemunhas?”
Bad gyal não morre-morre-morre
Cem rodadas no dia, grrah-ta-ta
O verdadeiro lambe um shot-ta-ta
Ela é minha pequena vibração, minha pequena ah-ah-ah
Bad gyal não foge de ninguém, como ah
Garoto rude quer que eu toque em seu corpo, como você
Garoto affi morto se ele me xingar
Você sabe o que fazer se ele sentir minha falta, sim
Se você quer que eu fique
Eu nunca partirei
Se você quer que eu fique
sempre seremos
Se você quer que eu fique
Eu nunca partirei
Se você quer que eu fique
Ame infinitamente
Se você quer que eu fique
