Nesta sexta-feira (28), Niall Horan liberou a faixa ‘Meltdown‘. A canção faz parte do terceiro álbum solo de estúdio do cantor, que será lançado em junho.
Letra
When it all melts down, I’ll be there
Talkin’ to yourself (Yeah) in the bathroom
Losin’ your mind in the mirror like you have to (Yeah)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Screamin’ in your car (Yeah) in the driveway
Spinnin’ out, think your life’s goin’ sideways (Yeah)
Ooh-ooh, ooh-ooh
One broken glass
Since you total collapsed
Just know this too shall pass
I’m tellin’ you now, tellin’ you now
(Woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)
When it all melts down, I’ll be there
(Woo-ooh-ooh, ooh-ooh, woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)
When it all melts down, I’ll be there
I’m tellin’ you now, tellin’ you now
Sleep is so thin (Yeah) out of habit
Hard to tell the real from the dreams you imagine (Yeah)
Ooh-ooh, ooh-ooh
And that’s been one broken glass
Since you total collapsed
Just know this too shall pass
I’m tellin’ you now, tellin’ you now
(Woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)
When it all melts down, I’ll be there
(When it all melts down, woo-ooh-ooh, ooh-ooh, when it all melts down, down, woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)
When it all melts down, I’ll be there
I’m tellin’ you now, tellin’ you now
When there’s wolves in your track (Wolves in your track)
Catchin’ up fast (Catchin’ up fast)
Baby, don’t you look back (Don’t you look back)
Don’t you look back (Baby, don’t you look back)
When you’re hittin’ the wall (Hittin’ the wall)
And every star falls (And every star falls)
Don’t you worry at all
(Woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)
When it all melts down, I’ll be there
(When it all melts down, woo-ooh-ooh, ooh-ooh, when it all melts down, down, woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)
When it all melts down, I’ll be there
I’m tellin’ you now, tellin’ you now
Tradução
Quando tudo derreter, eu estarei lá
Falando sozinho (Sim) no banheiro
Perdendo sua mente no espelho como você precisa (Sim)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Gritando no seu carro (Sim) na garagem
Girando, pense que sua vida está indo de lado (Sim)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Um vidro quebrado
Desde que você entrou em colapso total
Apenas saiba que isso também passará
Estou te contando agora, te contando agora
(Woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)
Quando tudo derreter, eu estarei lá
(Woo-ooh-ooh, ooh-ooh, woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)
Quando tudo derreter, eu estarei lá
Estou te contando agora, te contando agora
O sono é tão escasso (Sim) por hábito
Difícil distinguir o real dos sonhos que você imagina (Sim)
Ooh-ooh, ooh-ooh
E isso tem sido um vidro quebrado
Desde que você entrou em colapso total
Apenas saiba que isso também passará
Estou te contando agora, te contando agora
(Woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)
Quando tudo derreter, eu estarei lá
(Quando tudo derreter, woo-ooh-ooh, ooh-ooh, quando tudo derreter, para baixo, woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)
Quando tudo derreter, eu estarei lá
Estou te contando agora, te contando agora
Quando há lobos no seu caminho (Lobos no seu caminho)
Alcançando rápido (Recuperando rápido)
Baby, não olhe para trás (não olhe para trás)
Não olhe para trás (Baby, não olhe para trás)
Quando você está batendo na parede (batendo na parede)
E toda estrela cai (E toda estrela cai)
Não se preocupe em tudo
(Woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)
Quando tudo derreter, eu estarei lá
(Quando tudo derreter, woo-ooh-ooh, ooh-ooh, quando tudo derreter, para baixo, woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)
Quando tudo derreter, eu estarei lá
Estou te contando agora, te contando agora
