Connect with us

Hi, what are you looking for?

Música

Aprenda a tradução de “Dinner Party” – Niall Horan

niall horan dinner party
Niall Horan - Foto: Capitol Records/ Divulgação

O cantor Niall Horan lançou hoje (20) a faixa “Dinner Party“. A canção dá título ao seu próximo álbum de estúdio, que tem lançamento previsto para 5 de junho de 2026.

Segundo Niall, a música é inspirada em momento real de sua vida, uma noite que “mudou o rumo de tudo” e se tornou o conceito central do disco.

Qual o significado da letra de Dinner Party?

A letra de “Dinner Prty”, música de Niall Horan, fala de um encontro intenso e meio caótico entre duas pessoas — algo que começa de forma casual, mas rapidamente ganha uma carga emocional forte.

Letra Dinner Party – Niall Horan

Ooh, ooh
Ooh, ooh

Picking up boxes with our teeth
Playing games we’ve never played before
I was loud as hell, you were so discreet
So typical of me for sure

Knives, forks
And things I’ve never felt before

Crashing lights when you first saw me
Yeah, I met you at a dinner party
Chandeliers, 2 a.m. coffee
Yeah, I met you at a dinner party

We were piss drunk, fought just for fun
‘Bout who would be the first to leave
One kiss on your neck, it was so concrete
I’m done looking for somebody

Behind closed doors
Things I’ve never felt before

Crashing lights when you first saw me
Yeah, I met you at a dinner party
Chandeliers, 2 a.m. coffee
Yeah, I met you at a dinner party
Crashing lights when you first saw me (Ooh)
Yeah, I met you at a dinner party
Chandeliers, 2 a.m. coffee
Yeah, I met you at a dinner party

(Yeah, hey)
(Hey, hey, hey)

Crashing lights when you first saw me
Yeah, I met you at a dinner party
Chandeliers, 2 a.m. coffee
Yeah, I met you at a dinner party

Tradução

“Jantar”

Oooh, oooh
Oooh, oooh

Pegando caixas com os dentes
Jogando jogos que nunca jogamos antes
Eu era barulhento pra caramba, você tão discreta
Tão típico de mim, com certeza

Facas, garfos
E coisas que eu nunca senti antes

Luzes estourando quando você me viu pela primeira vez
Sim, eu te conheci em um jantar
Lustres, café às 2 da manhã
Sim, eu te conheci em um jantar

A gente tava bêbado demais, brigando só por diversão
Sobre quem seria o primeiro a ir embora
Um beijo no seu pescoço, foi tão marcante
Cansei de procurar alguém

A portas fechadas
Coisas que eu nunca senti antes

Luzes estourando quando você me viu pela primeira vez
Sim, eu te conheci em um jantar
Lustres, café às 2 da manhã
Sim, eu te conheci em um jantar
Luzes estourando quando você me viu pela primeira vez (Oooh)
Sim, eu te conheci em um jantar
Lustres, café às 2 da manhã
Sim, eu te conheci em um jantar

(É, hey)
(Hey, hey, hey)

Luzes estourando quando você me viu pela primeira vez
Sim, eu te conheci em um jantar
Lustres, café às 2 da manhã
Sim, eu te conheci em um jantar

Avatar photo
Written By

Conteúdo produzido pela equipe de jornalismo do Portal POP Mais, sob supervisão editorial.

Veja também

Música

Artista foi atingido nas costas durante ataque a tiros contra van; estado de saúde ainda não foi divulgado

Famosos

O influenciador Rico Melquiades voltou a chamar atenção ao revelar mais um capítulo de sua jornada estética. Nesta sexta-feira (24/4), o campeão do reality...

Famosos

Cantora relata traição, diz que chorou “de raiva e frustração” e expõe decepção amorosa

Famosos

A jornalista Rachel Sheherazade se pronunciou nas redes sociais sobre a recente polêmica envolvendo o religioso Frei Gilson, que gerou forte repercussão após declarações...

Copyright © 2017-2026 Sistema POP Mais de Comunicação LTDA