Connect with us

Hi, what are you looking for?

Música

Letra e tradução: “Tell Me When You’ve Had Enough” – Evanescence

evanescence novo album
Divulgação

O Evanescence está de volta. Nesta sexta-feira (5), a banda liderada por Amy Lee lança “Sanctuary”, seu aguardado sexto álbum de estúdio. O trabalho chega após um hiato de cinco anos desde o lançamento de “The Bitter Truth” (2021) e marca um novo capítulo na trajetória do grupo.

Com 12 faixas inéditas, “Sanctuary” reúne elementos característicos da sonoridade do Evanescence, combinando peso, atmosfera e a marcante interpretação vocal de Amy Lee. O disco já havia sido antecipado pelos singles “Afterlife”, que integra a trilha sonora da série “Devil May Cry”, da Netflix, e “Who Will You Follow”, ambos recebidos com entusiasmo pelos fãs.

Letra Tell Me When You’ve Had Enough – Evanescence

Fall out
Fight all the way down
Just the way they want you to
Knocked down
Burned out
‘Till there’s no room to feel
To feel like me

The enemy
But what if I’m not the enemy?

Where’s the line?
Where’s the line?
Somewhere under the blood
Say you won’t change your mind
As they break everything you love
Tell me when you’ve had enough
Tell me when you’ve had enough

Nevermind the chemicals
Breathe in breathe out it’s all a lie
Choose your own reality
One day there’ll be no more sacrifice
‘Cause there’s nothing left to lose

Where’s the line?
Where’s the line?
Somewhere under the blood
Say you won’t change your mind
As they break everything you love
Tell me when you’ve had enough
Tell me when you’ve had enough

Where’s the line?
Where’s the line?
Was there ever a line?
This is the moment of truth
This is our time

Where’s the line?
Where’s the line?
Somewhere under the blood
Say you won’t change your mind
As they break everything you love
Crush every dream into dust
Tell me when you’ve had enough
Tell me when you’ve had enough
Tell me when you’ve had enough

Tradução

Diga-me quando você já tiver tido o suficiente.
Desmorone
Lute até o fim da queda
Exatamente como eles querem que você faça
Derrubado
Esgotado
Até não haver mais espaço para sentir
Para me sentir como eu mesma

O inimigo
Mas e se eu não for o inimigo?

Onde está o limite?
Onde está o limite?
Em algum lugar sob o sangue
Diga que não vai mudar de ideia
Enquanto eles destroem tudo o que você ama
Diga-me quando já tiver suportado demais
Diga-me quando já tiver suportado demais

Não dê atenção aos produtos químicos
Inspire, expire, tudo isso é uma mentira
Escolha a sua própria realidade
Um dia não haverá mais sacrifícios
Porque não restará mais nada a perder

Onde está o limite?
Onde está o limite?
Em algum lugar sob o sangue
Diga que não vai mudar de ideia
Enquanto eles destroem tudo o que você ama
Diga-me quando já tiver suportado demais
Diga-me quando já tiver suportado demais

Onde está o limite?
Onde está o limite?
Alguma vez existiu um limite?
Este é o momento da verdade
Este é o nosso tempo

Onde está o limite?
Onde está o limite?
Em algum lugar sob o sangue
Diga que não vai mudar de ideia
Enquanto eles destroem tudo o que você ama
Esmagam cada sonho até virar pó
Diga-me quando já tiver suportado demais
Diga-me quando já tiver suportado demais
Diga-me quando já tiver suportado demais

Avatar photo
Written By

Conteúdo produzido pela equipe de jornalismo do Portal POP Mais, sob supervisão editorial.

Veja também

Música

O Evanescence está de volta. Nesta sexta-feira (5), a banda liderada por Amy Lee lança “Sanctuary”, seu aguardado sexto álbum de estúdio. O trabalho...

Música

O Evanescence está de volta. Nesta sexta-feira (5), a banda liderada por Amy Lee lança “Sanctuary”, seu aguardado sexto álbum de estúdio. O trabalho...

Música

O Evanescence está de volta. Nesta sexta-feira (5), a banda liderada por Amy Lee lança “Sanctuary”, seu aguardado sexto álbum de estúdio. O trabalho...

Música

O Evanescence está de volta. Nesta sexta-feira (5), a banda liderada por Amy Lee lança “Sanctuary”, seu aguardado sexto álbum de estúdio. O trabalho...

Copyright © 2017-2026 Sistema POP Mais de Comunicação LTDA