Nesta sexta-feira (24), JIMIN (BTS) liberou o seu primeiro álbum solo, ‘FACE’. O disco apresenta 6 faixas, entre elas está ‘Alone’.
Antes do álbum, Jimin já lançou algumas faixas fora do BTS, como “With You”, lançada em parceria com Ha Sung-woon para o seriado “Amor e Outros Dramas”; e “VIBE”, uma colaboração com Taeyang.
Letra
언제부터였을까
눈앞에서 웃고 있는 모두가 무섭게 느껴져
도망치려 했지만
갈 길을 잃어버린 지금의 너
술 취해 잠들고
기억이 나지 않을 때
생각해 봤어 지금 내가 뭘 하고 있는 건지
왜 나만 이런 건지 아니 모두가 그렇지
매번 괜찮은 척하는 내 모습이
한심하게 느껴져
똑같은 하루가 (똑같은 하루가)
또다시 흘러가 (또다시 흘러가)
얼마나 버텨야
나 돌아갈 수 있을까?
차갑고 쓸쓸한 밤
아무 생각 없이
불 꺼진 방안을 걸어 나 홀로
괜찮다 했었지만
점점 날 잃어가는 것만 같아
Day and night 반복되는 fall
Bad twilight 외면하지만
Day and night 반복되는 fall
(Mayday 날 꺼내줘)
Make it right, it’s gonna be all right
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie
넌 그럴듯한 변명을 해봐도 또
눈을 감고 외면을 해봐도, oh
알잖아 이미 망가진 건
되돌릴 수 없는 걸
똑같은 하루가 (똑같은 하루가)
또다시 흘러가 (또다시 흘러가)
뭘 어떻게 해야
이 어둠이 끝이 날까?
차갑고 쓸쓸한 밤
아무 생각 없이
불 꺼진 방안을 걸어 나 홀로
괜찮다 했었지만
점점 날 잃어가는 것만 같아
Day and night 반복되는 fall
Bad twilight 외면하지만
Day and night 반복되는 fall
(Mayday 날 꺼내줘)
Make it right, it’s gonna be all right
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie
Tradução
Desde quando
Todo mundo rindo na minha frente me dá medo
eu tentei fugir
O atual você que perdeu o seu caminho
bêbado e dormindo
quando eu não consigo me lembrar
Eu estive pensando sobre o que estou fazendo
Por que sou só eu? Não, todo mundo é assim
Fingindo estar bem toda vez Me
me sinto lamentável
Mesmo dia (mesmo dia)
Ele flui novamente (novamente flui)
quanto tempo eu tenho que aguentar
posso voltar
noite fria e solitária
sem pensar
Eu ando em um quarto escuro sozinho
eu disse que estava tudo bem
Eu sinto que estou me perdendo lentamente
Day and night 반복되는 fall
Bad twilight 외면하지만
Day and night 반복되는 fall
(Mayday 날 꺼내줘)
Make it right, it’s gonna be all right
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie
Mesmo se você der desculpas plausíveis
Mesmo se eu fechar meus olhos e desviar o olhar, oh
Você sabe o que já está quebrado
algo que não pode ser desfeito
Mesmo dia (mesmo dia)
Flui novamente (flui novamente)
o que fazer
Essa escuridão nunca vai acabar?
noite fria e solitária
sem pensar
Eu ando em um quarto escuro sozinho
eu disse que estava tudo bem
Eu sinto que estou me perdendo lentamente
Dia e noite repetidas quedas
Crepúsculo ruim eu me afasto
Dia e noite repetidas quedas
(Mayday me leve para fora)
Faça certo, vai ficar tudo bem
Mentira, mentira, mentira, mentira, mentira, mentira, mentira
