Música

Letra e tradução: ‘Cybertruck’ – Bad Bunny

Letra e tradução: ‘Cybertruck’ – Bad Bunny

Nesta sexta-feira (14), Bad Bunny lançou o álbum ‘Nadie Sabe Lo Que Va A Pasar Mañana’.

Letra

Tú sabe’
No sé, ey

Yo los noto confundío’, confundío’
Tú andas con los tuyo’, yo ando con los mío’, aborrecío’

Esto es PR, aquí nadie para en los pare’, prr
Son pa’ que te cure’ y dispare’
Esa carita de bellaca hace que se me pare, je
Mami, tú y yo somo’ iguale’
Pero con esto’ cabrone’, no, no me comparen
No, por favor, no me comparen
Que ustede’ saben ya que no soy normal
No, ey

Por eso le meto a las do’ a la ve’
Una en cuatro, la otra al reve’
Me escucha desde “Diles” y “Pa’ Que Le De”
Juntas son un veinte porque las dos son un die’
Por eso le di a las do’ a la ve’
Una en cuatro, la otra al revé’
Tú me escucha’ en una pista y sabe’ que la vo’a romper
Esto’ cabrone’ tiran, pero no se dejan ver
Yo no aclaro duda’, piensa lo que tú quiera’
Que me odie el que me odie, que me quiera el que me quiera
Día’ sin dormir, mira la’ ojera’
No llamen pa’ dar queja’, que yo no soy Ojeda
Cabrón, deja el lloriqueo, ey
Ey, las bebecita’ están pidiendo maleanteo
Justin Gaethje, los blunte’, Cristiano, este ritmo lo pateo
Me acuerdo en la uni cuando enrolaba los blunte’ en las página’ de Mateo, ey, ey, ey
La nueva religión, las bebecita’ en la misa
Pa’ que mueva’ el culo toa’ las Doja y toa’ las SZA
Yo soy caballo paso fino, ando sin prisa
Saco un tema y to’ se friza
Pega’o en la calle y TikTok, -Tok
Haciendo donita’ en la Mercho, Ken Block, -Block
Kendo Kaponi, yo también soy una Glock, Glock
40 sin el lock, lock
¿Que tú qué, qué? I don’t give a fuck, fuck
Entro al género haciendo ollie, Tony Hawk, Hawk
Tirando de media cancha, Trae Young en los Hawk’, Hawk’
Se le acabó el shot, clock, clock
Le pasé po’ encima en la Cybertruck, -truck
Porque, ey

Esto es PR, aquí nadie para en los pare’, no
Son pa’ que te cure’ y dispare’
Esa carita de bellaca hace que se me pare, je
Mami, tú y yo somo’ iguale’
Pero con esto’ cabrone’ no, no me comparen
No, por favor, no me comparen
Que ustedes saben ya que no soy normal

Tradução

Você sabe’
Eu não sei, ei

Eu os noto, eu os confundo, eu os confundo
Você anda com o seu, eu ando com o meu, eu odeio

Isso é PR, ninguém para aqui, prr
Eles são para que eu possa te curar e atirar em você
A cara daquele canalha me faz parar, heh
Mamãe, você e eu somos ‘iguais’
Mas com esse ‘bastardo’, não, não me compare
Não, por favor, não me compare
Que você já sabe que eu não sou normal
Não, ei

É por isso que coloquei ‘dois’ de cada vez’
Um em cada quatro, o outro de cabeça para baixo
Ele me ouve “Diles” e “Pa’ Que Le De”
Juntos eles são vinte porque ambos são um dado’
É por isso que acertei os dois ao mesmo tempo
Um em cada quatro, o outro de cabeça para baixo’
Você me ouve em uma faixa e sabe que vou quebrá-la
Eles puxam esse bastardo, mas não se deixam ver
Não esclareço dúvidas, pense o que quiser
Deixe quem me odeia, me odeie, quem me ama, me ame
Dia sem dormir, olhe as olheiras
Não ligue para reclamar, não sou Ojeda
Bastardo, pare de choramingar, ei
Ei, os bebezinhos estão procurando encrenca
Justin Gaethje, o franco, Cristiano, eu chuto esse ritmo
Lembro-me na faculdade, quando eu rolava os cigarros nas páginas do Mateo, ei, ei, ei
A nova religião, os bebezinhos na massa
Para que todos os Doja e todos os SZA possam mexer o traseiro
Sou um cavalo Paso Fino, ando sem pressa
Eu trago um assunto e tudo enlouquece
Pega’o na rua e TikTok, -Tok
Fazendo donita’ em Mercho, Ken Block, -Block
Kendo Kaponi, eu também sou uma Glock, Glock
40 sem fechadura, fechadura
É você o quê, o quê? Eu não dou a mínima, porra
Entrei no gênero fazendo ollie, Tony Hawk, Hawk
Arremesso de meia quadra, Trae Young no Hawk’, Hawk’
Ele ficou sem tiro, relógio, relógio
Eu atropelei ele no Cybertruck, -truck
Porque ei

Isso é PR, ninguém para aqui, não
Eles são para que eu possa te curar e atirar em você
A cara daquele canalha me faz parar, heh
Mamãe, você e eu somos ‘iguais’
Mas com esse ‘bastardo’ não, não me compare
Não, por favor, não me compare
Que você já sabe que eu não sou normal