Música

Letra e tradução de “Demeanor” – Pop Smoke feat. Dua Lipa

Letra e tradução de “Demeanor” – Pop Smoke feat. Dua Lipa
Reprodução

Artista: Pop Smoke, Dua Lipa
Música: Demeanor
Lançamento: 16 de julho de 2021

Letra

[Pop Smoke]
Oh, oh
Baba treesha
Oh

[Pop Smoke]
I’m flirtin’ with your baba treesha
Shorty said she like my demeanor (Demeanor)
And she look like a eater (A eater)
I’m off the Perky geekin’ (Geekin’)
I’m flirtin’ with your baba treesha
Shorty said she like my demeanor (Demeanor)
And she look like a eater (A eater)
I’m off the Perky geekin’ (Geekin’)

[Pop Smoke]
Oh, wait, wait
Oh, wait
Ooh, ooh

[Pop Smoke]
Fishbowl, send shots, bend blocks, send ‘em back (Yeah)
Earthquakes and ceiling cracks (No way), all my niggas into that
You send a shot, we send it back, all facts, no cap (None)
Put my hat to the back (Back), a hundred thousand in the bag
Look, eleven dollars a hour ain’t enough to live (Nah)
So I’ma go in every store and I’ma swipe this shit (Yeah, yeah)
They tryna lock a nigga up and I’m like, “Fuck a pig” (Fuck a pig)
‘Cause either way, mommy gon’ still love her kid (She gon’ love him)
I just did twenty from the city they like, “Who is you?” (Who the hell?)
A lotta niggas talkin’ shit that they don’t really do (Ah, yeah)
I’m ‘bout to turn my Air Force 1’s into a Gucci shoe (Yeah, yeah)
I’m ‘bout to turn my Timberlands into a Yeezy Boost (Oh)
My president black, bandana is blue (You know what I’m sayin’?)
Diamonds hittin’, got me glistenin’ like I came out the pool
I’m so exotic like I came out the zoo (No)
But I shot out the coupe (No)
I got a scope with a clear eye view, woo (Yeah)

[Pop Smoke]
I’m flirtin’ with your baba treesha
Shorty said she like my demeanor (Demeanor)
And she look like a eater (A eater)
I’m off the Perky geekin’ (Geekin’)
I’m flirtin’ with your baba treesha
Shorty said she like my demeanor (Demeanor)
And she look like a eater (A eater)
I’m off the Perky geekin’ (Geekin’)

[Pop Smoke & Dua Lipa]
Oh, wait, wait
My demeanor is meaner than yours
Oh, wait
Ooh, ooh

[Dua Lipa]
Female alpha and I practice what I preach, I devour
Tell me, can you take the heat?
You can touch with your eyes only
I know you like what you see
That “je ne sais quoi” energy
Baby, get on your knees
You can’t say pop without smoke
So fill up with your lungs, my diamonds will make you choke
You like the way I move
My demeanor is meaner than yours
So clap for the encore
You can’t say pop without smoke
So fill up with your lungs, my diamonds will make you choke
You like the way I move
My demeanor is meaner than yours
So clap for the encore

[Pop Smoke]
I’m flirtin’ with your baba treesha
Shorty said she like my demeanor (Demeanor)
And she look like a eater (A eater)
I’m off the Perky geekin’ (Geekin’)
I’m flirtin’ with your baba treesha
Shorty said she like my demeanor (Demeanor)
And she look like a eater (A eater)
I’m off the Perky geekin’ (Geekin’)

[Pop Smoke and Dua Lipa]
Oh, wait, wait
My demeanor is meaner than yours
Oh, wait
Ooh, ooh

Tradução

“Comportamento”

[Pop Smoke]
Oh, oh
Baba treesha
Oh

[Pop Smoke]
Estou flertando com sua baba treesha
Shorty disse que gosta do meu comportamento (Comportamento)
E ela parece uma comedora (uma comedora)
Estou fora do Perky geekin ‘(Geekin’)
Estou flertando com sua baba treesha
Shorty disse que gosta do meu comportamento (Comportamento)
E ela parece uma comedora (uma comedora)
Estou fora do Perky geekin ‘(Geekin’)

[Pop Smoke]
Oh, espere, espere
Oh, espere
Ooh, ooh

[Pop Smoke]
Aquário, mande tiros, dobre os blocos, mande de volta (sim)
Terremotos e rachaduras no teto (de jeito nenhum), todos os meus manos nessa
Você manda uma foto, nós mandamos de volta, todos os fatos, sem limite (nenhum)
Colocar meu chapéu nas costas (costas), cem mil na bolsa
Olha, onze dólares a hora não dá para viver (Nah)
Então, vou a todas as lojas e vou roubar essa merda (sim, sim)
Eles tentam prender um mano e eu fico tipo, “Foda-se um porco” (Foda-se um porco)
Porque de qualquer maneira, a mamãe ainda vai amar seu filho (ela vai amá-lo)
Acabei de fazer vinte da cidade, eles gostam, “Quem é você?” (Que inferno?)
Muitos negros falando merdas que eles realmente não fazem (ah, sim)
Estou prestes a transformar meu Força Aérea 1 em um sapato Gucci (sim, sim)
Estou prestes a transformar meu Timberlands em um Yeezy Boost (Oh)
Meu presidente preto, bandana é azul (você sabe o que estou dizendo?)
Diamantes batendo, me fizeram brilhar como se eu tivesse saído da piscina
Sou tão exótico como saí do zoológico (Não)
Mas eu atirei no cupê (não)
Eu tenho uma mira com uma visão clara, woo (sim)

[Pop Smoke]
Estou flertando com sua baba treesha
Shorty disse que gosta do meu comportamento (Comportamento)
E ela parece uma comedora (uma comedora)
Estou fora do Perky geekin ‘(Geekin’)
Estou flertando com sua baba treesha
Shorty disse que gosta do meu comportamento (Comportamento)
E ela parece uma comedora (uma comedora)
Estou fora do Perky geekin ‘(Geekin’)

[Pop Smoke & Dua Lipa]
Ai espere, espere
Meu comportamento é mais cruel do que o seu
Oh espere
Ooh Ooh

[Dua Lipa]
Alfa feminina e eu pratico o que prego, eu devoro
Diga-me, você pode aguentar o calor?
Você pode tocar apenas com os olhos
Eu sei que você gosta do que vê
Essa energia “je ne sais quoi”
Baby, fique de joelhos
Você não pode dizer pop sem fumaça
Então encha com seus pulmões, meus diamantes vão fazer você sufocar
Você gosta do jeito que eu me movo
Meu comportamento é mais cruel do que o seu
Então bata palmas para o encore
Você não pode dizer pop sem fumaça
Então encha com seus pulmões, meus diamantes vão fazer você sufocar
Você gosta do jeito que eu me movo
Meu comportamento é mais cruel do que o seu
Então bata palmas para o encore

[Pop Smoke]
Estou flertando com sua baba treesha
Shorty disse que gosta do meu comportamento (Comportamento)
E ela parece uma comedora (uma comedora)
Estou fora do Perky geekin ‘(Geekin’)
Estou flertando com sua baba treesha
Shorty disse que gosta do meu comportamento (Comportamento)
E ela parece uma comedora (uma comedora)
Estou fora do Perky geekin ‘(Geekin’)

[Pop Smoke and Dua Lipa]
Ai espere, espere
Meu comportamento é mais cruel do que o seu
Oh espere
Ooh Ooh