POP Mais nas redes sociais

O que procura?

Música

Letra e tradução: ‘My Oh My’ – Ava Max

ava max
Foto: Reprodução

Nesta quinta-feira (4), Ava Max liberou a faixa ‘My Oh My‘. A canção faz parte do terceiro álbum de estúdio da cantora, que deve ser lançado ainda em 2024.

Letra

Da-da-da, da-da, da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da-da, da-da-da, da-da-da-da

I’m like, “My, oh, my
Baby, this my kind of night” (Baby)
Flashin’ lights up on my body
Feels like ’90s paparazzi
I’m like, “My, oh, my
Baby, this my kind of night”
Strangers dancin’ all around me
It’s like straight out of a movie

Da-da-da, da-da, da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da-da, da-da-da, da-da-da-da

Retro glamorous, modern fabulous, point your cameras, oh, oh
Giving MTV, Bella and Gigi, sippin’ on Clicquot, oh
Real big energy, radiate outta me, baby, just look at me
Look at me, look at me go, oh-oh-oh-oh, woah-oh (Oh-oh-oh-oh)

I’m like, “My, oh, my
Baby, this my kind of night” (Baby)
Flashin’ lights up on my body
Feels like ’90s paparazzi
I’m like, “My, oh, my
Baby, this my kind of night”
Strangers dancin’ all around me
It’s like straight out of a movie

Da-da-da, da-da, da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da-da, da-da-da, da-da-da-da

I run the table like it’s Vegas
I’m like Charlie with these angels
Taking pictures, feeling famous
I feel so Kim and Khloe
Ain’t no Photoshop, Adobe
Walk in like I am Naomi

I’m like, “My, oh, my
Baby, this my kind of night” (Baby)
Flashin’ lights up on my body
Feels like ’90s paparazzi
I’m like, “My, oh, my
Baby, this my kind of night”
Strangers dancin’ all around me
It’s like straight out of a movie

Da-da-da, da-da, da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da-da, da-da-da, da-da-da-da

When I walk in
It’s electric
Roll the carpet for me
One more time

I’m like, “My, oh, my
Baby, this my kind of night” (Baby)
Flashin’ lights up on my body
Feels like ’90s paparazzi
I’m like, “My, oh, my
Baby, this my kind of night”
Strangers dancin’ all around me
Feels like straight out of a movie

Da-da-da, da-da, da-da-da-da-da
Flashin’ lights up on my body
Feels like ’90s paparazzi
Da-da-da, da-da, da-da-da-da-da
Strangers dancin’ all around me
It’s like straight out of a movie

Tradução

Da-da-da, da-da, da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da-da, da-da-da, da-da-da-da

Eu fico tipo, “Meu, oh, meu
Querida, esse é o meu tipo de noite” (querida)
Piscando acende no meu corpo
Parece paparazzi dos anos 90
Eu fico tipo, “Meu, oh, meu
Querida, esse é o meu tipo de noite”
Estranhos dançando ao meu redor
É como se tivesse saído de um filme

Da-da-da, da-da, da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da-da, da-da-da, da-da-da-da

Retro glamoroso, moderno e fabuloso, aponte suas câmeras, oh, oh
Dando MTV, Bella e Gigi, bebendo Clicquot, oh
Uma energia muito grande, irradie de mim, querido, apenas olhe para mim
Olhe para mim, olhe para mim, oh-oh-oh-oh, woah-oh (Oh-oh-oh-oh)

Eu fico tipo, “Meu, oh, meu
Querida, esse é o meu tipo de noite” (querida)
Piscando acende no meu corpo
Parece paparazzi dos anos 90
Eu fico tipo, “Meu, oh, meu
Querida, esse é o meu tipo de noite”
Estranhos dançando ao meu redor
É como se tivesse saído de um filme

Da-da-da, da-da, da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da-da, da-da-da, da-da-da-da

Eu corro a mesa como se fosse Vegas
Eu sou como Charlie com esses anjos
Tirando fotos, sentindo-se famoso
Eu me sinto tão Kim e Khloe
Não há Photoshop, Adobe
Entre como se eu fosse Naomi

Eu fico tipo, “Meu, oh, meu
Querida, esse é o meu tipo de noite” (querida)
Piscando acende no meu corpo
Parece paparazzi dos anos 90
Eu fico tipo, “Meu, oh, meu
Querida, esse é o meu tipo de noite”
Estranhos dançando ao meu redor
É como se tivesse saído de um filme

Da-da-da, da-da, da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da-da, da-da-da, da-da-da-da

Quando eu entro
É elétrico
Role o tapete para mim
Mais uma vez

Eu fico tipo, “Meu, oh, meu
Querida, esse é o meu tipo de noite” (querida)
Piscando acende no meu corpo
Parece paparazzi dos anos 90
Eu fico tipo, “Meu, oh, meu
Querida, esse é o meu tipo de noite”
Estranhos dançando ao meu redor
Parece saído de um filme

Da-da-da, da-da, da-da-da-da-da
Piscando acende no meu corpo
Parece paparazzi dos anos 90
Da-da-da, da-da, da-da-da-da-da
Estranhos dançando ao meu redor
É como se tivesse saído de um filme

Anúncios
Anúncios

Veja também

Famosos

O cantor Zé Felipe usou as redes sociais, na noite desta terça-feira (29), para anunciar oficialmente o fim de seu relacionamento com a cantora...

Internet/ Influencers/ TikTok

A despedida do jogador equatoriano Mario Pineida e de sua esposa, Guisella Fernández, foi marcada por mais um episódio de violência. A influenciadora Karen...

Famosos

Virginia Fonseca voltou a chamar atenção nas redes sociais após o anúncio do fim do relacionamento entre Zé Felipe e Ana Castela. Pouco tempo...

Famosos

Os cantores Ana Castela e Zé Felipe anunciaram oficialmente o fim do relacionamento nesta segunda-feira (29), pegando fãs de surpresa nas redes sociais. O...

Famosos

O ator Mário Gomes, de 73 anos, usou as redes sociais no último domingo (28) para fazer um apelo público e relatar um momento...

Famosos

Após tornar público o fim do relacionamento com Zé Felipe, a cantora Ana Castela, de 22 anos, reuniu amigas em sua casa e compartilhou...

Famosos

A influenciadora Virginia Fonseca, de 26 anos, e o jogador Vinícius Júnior, de 25, posaram juntos durante a festa de Natal promovida por ela...

Filmes & Séries

Uma das maiores figuras do cinema francês, Brigitte Bardot construiu uma carreira marcante e se tornou um ícone cultural do século 20. Mesmo afastada...