Música

Letra e tradução: ‘You’ – Miley Cyrus

Letra e tradução: ‘You’ – Miley Cyrus
Reprodução/Twitter

Nesta sexta-feira (10), Miley Cyrus lançou o seu 8º álbum de estúdio, “Endless Summer Vacation”. Composto por 13 faixas, o compilado inclui o sucesso “Flowers”, que quebrou recordes e liderou o chart global do Spotify por semanas.

Entre as faixas está “You“.

Letra

I wanna set off alarms, deal out the cards
Smoke Cuban cigars and get kicked outta bars before two
But only if it’s with you
I wanna drive down to Texas, flip off my exes
Get kind of reckless and have wild, wild, wild sex under the moon
But only if it’s with you

I got some baggage, let’s do some damage
I am not made for no horsey and carriage
You know I’m savage, but you’re looking past it
I want that late-night sweet magic, that forever-lasting love
But only if it’s with you

Let’s crash a wedding tonight, get drunk by the lights
Then I’ll pick a fight to make up on the floor of your room
But only if it’s with you
I wanna cut off my hair and kick off my boots
Dance in the wind just to do it again, oh, it’s true
But only if it’s with you, oh

I got some baggage, let’s do some damage
I am not made for no horsey and carriage
You know I’m savage, but you’re looking past it
I want that late-night sweet magic, that forever-lasting—
I’m kind of crazy ‘cause that’s how you make me
I don’t need Jesus ‘cause, baby, you saved me, I’m done
But only if it’s with you, oh

You
Only with you
You
Only with you, yeah
You
Only with you

You
Only with you

Tradução

Eu quero disparar alarmes, distribuir as cartas
Fume charutos cubanos e seja expulso de bares antes das duas
Mas só se for com você
Eu quero dirigir até o Texas, desligar meus ex
Seja meio imprudente e faça sexo selvagem, selvagem e selvagem sob a lua
Mas só se for com você

Eu tenho alguma bagagem, vamos fazer algum estrago
Eu não sou feito para nenhum cavalo e carruagem
Você sabe que eu sou selvagem, mas você está olhando além disso
Eu quero aquela doce magia da madrugada, aquele amor eterno
Mas só se for com você

Vamos invadir um casamento hoje à noite, ficar bêbados com as luzes
Então eu vou arrumar uma briga para fazer as pazes no chão do seu quarto
Mas só se for com você
Eu quero cortar meu cabelo e tirar minhas botas
Dance ao vento só para fazer isso de novo, oh, é verdade
Mas só se for com você, oh

Eu tenho alguma bagagem, vamos fazer algum estrago
Eu não sou feito para nenhum cavalo e carruagem
Você sabe que eu sou selvagem, mas você está olhando além disso
Eu quero aquela doce magia da madrugada, aquela eternidade…
Eu sou meio louco porque é assim que você me faz
Eu não preciso de Jesus porque, baby, você me salvou, eu terminei
Mas só se for com você, oh

Você
Só com você
Você
Só com você, sim
Você
Só com você

Você
Só com você