Letra e tradução de “Brazil (remix)” – Iggy Azalea feat. Gloria Groove

Por Diego Cartaxo

20/04/2021, 02:17

Artista: Iggy Azalea
Música: Brazil (remix) (feat. Gloria Groove)
Lançamento: 20 de abril de 2021

Letra

Scalez, that’s a Scalez track
Ayy, tell ‘em run it back
AJ ruin everything, he in here

[Iggy Azalea]
Paid for this body and none of it’s cheap
I heard your song, now I’m goin’ to sleep
Boys in my yard, but this ain’t from Kelis
Look at my cars you, see nothin’ on lease
Look, I’m showin’ my cards how I play with a King
Heard they was sleepin’, I’m breakin’ the dream
Closin’ a deal while you makin’ a meme
Superstar status, I stay in the Hills
Light hundred thousand to play in some heels
Festival season, I’m out in Brazil
See that I’m hot and I ain’t got no chill, uh, yeah
Mercedes the Benz and I park on the curb
Your man wanna pitch, but I’m tossin a curve
The way that I live, you might call it absurd

I got it
All I got is these racks in my pockеt
Stick my tongue out, I’m feelin’ erotic
Hear my accеnt, he think I’m exotic
And still, I got it
Hands all over my body
Hands all up in his wallet
Baddest bitch up in the party
For real, I got it
All I got is these racks in my pocket
Stick my tongue out, I’m feelin’ erotic
Hear my accent, he think I’m exotic
And still, I got it
Hands all over my body
Hands all up in his wallet
Baddest bitch up in the party

I’m showin’ my cards how I play with a King
Heard they was sleepin’, I’m breakin’ the dream
Closin’ a deal while you makin’ a meme
Superstar status, I stay in the Hills
Light hundred thousand to play in some heels
Festival season, I’m out in Brazil
Festival season, I’m out in Brazil

[Iggy Azalea]
I’m a fantasy, you a tragedy
And I’m rich, that’s some shit that you will never be
This a movie, I’m somethin’ they wanna see
Had a baby, bounced back like I’m twenty-three
I had millions on millions at twenty-three
Think it’s funny that someone could fuck with me
Talkin’ down the whole time they look up to me
Y’all my children, I skipped out on custody
Take my time, ain’t no rushin’ me, haters in love with me
Faces is ugly, bitches is mad
I worked at a store, I still get to the bag
A cover star magazine, look at my ass, ooh (Ass, ass)
I’m the front page
Take a shot, wait, it’s a pump fake
Checkers or chess?
Don’t play with the best or, bitch, you end up a mess (Uh)

I got it
All I got is these racks in my pocket
Stick my tongue out, I’m feelin’ erotic
Hear my accent, he think I’m exotic
And still, I got it
Hands all over my body
Hands all up in his wallet
Baddest bitch up in the party
For real, I got it
All I got is these racks in my pocket
Stick my tongue out, I’m feelin’ erotic
Hear my accent, he think I’m exotic
And still, I got it
Hands all over my body
Hands all up in his wallet
Baddest bitch up in the party

[Gloria Groove]
You really wanna know though Iggy? (You know what?)
They wonder why I be the bad kitty (Why though?)
But they ain’t seen you and me, did they? (Nope!)
You and me, that’s a bad bitch committee (Rah!)
I be sweeter than honey on mango (So sweet)
I be seen with the boys at the bando (So cool)
I be fliippin’ the tempo (Flip it)
Isso não é paredão
Mas o Brasil tá vendo (O Brasil tá vendo, hein!)
Eu não tenho mais tempo (Não!)
Só me dá meu dinheiro
Esse é o meu passatempo (E me dá meu dinheiro!)
Tô vivendo um momento
Catastrófico e tenso (Ahhh!)
Yo, wanna work out? I’ma flex ya’
I’ma twist ‘er like Alexia
Brought the ding-a-ling to impress ya’
Want a lookalike? Call Halessia (Hey, pretties!)
Stealing the show with the I-G-G-Y
Festival season “miga, vem pra cá!”
This ain’t no jet, but we lookin so fly
Jogando a raba, boys be like “aahh”
O Brazil não conhece o Brasil (Não conhece)
O Brazil não conhece o Brasil (Nunca foi)
O Brazil não conhece o Brasil (Nunca viu)
O Brazil não conhece o Brasil!
E dessa novela eu sou vítima
A calamidade é legítima
O que me faria feliz de verdade?
Vacinação e impeachment!

[Gloria Groove]
Hahaha
Welcome to Brazil, bitch!
Bye!

Tradução

Brasil

Scalez, é uma pista de Scalez.
Ayy, diga a eles para executá-lo de volta
AJ arruinar tudo, ele aqui

[Iggy Azalea]
Pago por este corpo e nada disso é barato.
Eu ouvi sua música, agora eu estou indo dormir
Garotos no meu jardim, mas isso não é de Kelis.
Olhe para os meus carros você, não vejo nada em locação
Olha, eu estou mostrando minhas cartas como eu jogo com um rei
Ouvi dizer que eles estavam dormindo, eu estou quendo o sonho
Closin ‘um negócio enquanto você makin ‘um meme
Status de superstar, eu fico nas Colinas
Luz cem mil para jogar em alguns saltos
Temporada de festivais, estou no Brasil
Veja que eu sou quente e eu não tenho nenhum frio, uh, sim
Mercedes, o Benz e eu estacionomos no meio-fio
Seu homem quer arremessar, mas eu estou jogando uma curva
Do jeito que eu vivo, você pode chamá-lo de absurdo

Acertei
Tudo o que eu tenho são esses racks no meu pockеt
Coloque minha língua para fora, eu estou me sentindo erótico
Ouça meu accеnt, ele acha que eu sou exótico
E ainda assim, eu entendi
Mãos por todo o meu corpo
Mãos na carteira dele.
A cadela mais malvada da festa
De verdade, eu entendi.
Tudo o que tenho são esses racks no meu bolso.
Coloque minha língua para fora, eu estou me sentindo erótico
Ouça meu sotaque, ele acha que sou exótico.
E ainda assim, eu entendi
Mãos por todo o meu corpo
Mãos na carteira dele.
A cadela mais malvada da festa

Estou mostrando minhas cartas como jogo com um rei.
Ouvi dizer que eles estavam dormindo, eu estou quendo o sonho
Closin ‘um negócio enquanto você makin ‘um meme
Status de superstar, eu fico nas Colinas
Luz cem mil para jogar em alguns saltos
Temporada de festivais, estou no Brasil
Temporada de festivais, estou no Brasil

[Iggy Azalea]
Eu sou uma fantasia, você é uma tragédia.
E eu sou rico, isso é uma merda que você nunca será
Este é um filme, eu sou algo que eles querem ver
Tive um bebê, saltou de volta como se eu tivesse 23 anos.
Eu tinha milhões em milhões em 23
Acho engraçado que alguém possa me ferrar.
Falando o tempo todo eles me admiram
Vocês, meus filhos, eu pulei fora sob custódia
Tome meu tempo, não me apresse, odiadores apaixonados por mim
Rostos são feios, putas são loucas
Eu trabalhava em uma loja, ainda chegando ao saco.
Uma revista de estrela de capa, olhe para o meu rabo, ooh (Bunda, bunda)
Eu sou a primeira página
Dê um tiro, espere, é uma bomba falsa.
Damas ou xadrez?
Não brinque com o melhor ou, puta, você acaba uma bagunça (Uh)

Acertei
Tudo o que tenho são esses racks no meu bolso.
Coloque minha língua para fora, eu estou me sentindo erótico
Ouça meu sotaque, ele acha que sou exótico.
E ainda assim, eu entendi
Mãos por todo o meu corpo
Mãos na carteira dele.
A cadela mais malvada da festa
De verdade, eu entendi.
Tudo o que tenho são esses racks no meu bolso.
Coloque minha língua para fora, eu estou me sentindo erótico
Ouça meu sotaque, ele acha que sou exótico.
E ainda assim, eu entendi
Mãos por todo o meu corpo
Mãos na carteira dele.
A cadela mais malvada da festa

[Gloria Groove]
Você realmente quer saber que Iggy? (Você sabe o quê?)
Eles se perguntam por que eu sou o gatinho ruim (Por que embora?)
Mas eles não viram você e eu, viram? (Não!)
Você e eu, isso é um comitê de vadias ruins (Rah!)
Eu sou mais doce que mel na manga (Tão doce)
Eu sou visto com os meninos no bando (Tão legal)
Eu sou fliippin ‘ o tempo (Flip it)
Isso não é paredão
Mas o Brasil tá vendo (O Brasil tá vendo, hein!)
Eu não tenho mais tempo (Não!)
Só me dá meu dinheiro
Esse é o meu passatempo (E me dá meu dinheiro!)
Tô vivendo um momento
Árculo e tenso (Ahhh!)
Quer dar um s mesmo? Eu sou flex ya’
Eu’ma torcer ‘er como Alexia
Trouxe o ding-a-ling para impressioná-lo’
Quer um sósia? Ligue para Halessia (Ei, linda!)
Roubando o show com o I-G-G-Y
Temporada do festival “miga, vem pra cá!”
Isto não é um jato, mas nós olhamos em tão voar
Jogando a raba, meninos sejam como “aahh”
O Brasil não conhece o Brasil
O Brasil não conhece o Brasil (Nunca foi)
O Brasil não conhece o Brasil
O Brasil não conhece o Brasil!
E dessa novela eu sou vítima
A calamidade é legítima
O que eu faria feliz de verdade?
Vacinação e impeachment!