Letra e tradução de “Can They Hear Us” – Dua Lipa

Dua Lipa

Artista: Dua Lipa
Música Can They Hear Us (Gully Soundtrack)
Lançamento: 4 de junho de 2021

Letra

Every breath that I’m takin’, every step that I’m makin’
Ain’t no way I can run without you
Every ghost in my past life held my hand when I crashed down
Carries me when I wanna break through

We all die, but right now I feel like livin’
And we all cry, but right now I’m not gonna give in
When we collide I know I can do anything
‘Cause I got ya, and you got me

ANÚNCIOS

(Ooh) Can they hear us?
Blame it on my mind, blame it on delirious
We all die, but right now I feel like livin’
Can they hear us? Can they hear us? (Ooh)

Anywhere that I turn to got me goin’ in circles
No matter what, I’ll make sure we get out

‘Cause we all die, but right now I feel like livin’
And we all cry, but right now I’m not gonna give in
When we collide I know I can do anything
‘Cause I got ya, and you got me

ANÚNCIOS

(Ooh) Can they hear us?
They been on my mind, maybe I’m delirious
We all die, but right now I feel like livin’
Can they hear us? Can they hear us?

(Ooh) Can they hear us?
Blame it on my mind, blame it on delirious
We all die, but right now I feel like livin’ (I feel like livin’)
Can they hear us? Can they hear us?
Can they hear us?
Blame it on my mind, blame it on delirious (Blame it on delirious)
We all die, but right now I feel like livin’ (I feel like livin’)
Can they hear us? Can they hear us? (Can they hear us?)

Tradução

“Eles podem nos ouvir”

ANÚNCIOS

Cada respiração que estou dando, cada passo que estou dando
De jeito nenhum eu posso correr sem você
Cada fantasma da minha vida passada segurou minha mão quando eu caí
Me carrega quando eu quero romper

Todos nós morremos, mas agora eu sinto vontade de viver
E todos nós choramos, mas agora eu não vou ceder
Quando nós colidimos, eu sei que posso fazer qualquer coisa
Porque eu peguei você, e você me pegou

(Ooh) Eles podem nos ouvir?
Culpe minha mente, culpe delirante
Todos nós morremos, mas agora eu sinto vontade de viver
Eles podem nos ouvir? Eles podem nos ouvir? (Ooh)

ANÚNCIOS

Qualquer lugar que eu busque me faz andar em círculos
Não importa o que aconteça, vou garantir que saímos

Porque todos nós morremos, mas agora eu sinto vontade de viver
E todos nós choramos, mas agora eu não vou ceder
Quando nós colidimos, eu sei que posso fazer qualquer coisa
Porque eu peguei você, e você me pegou

(Ooh) Eles podem nos ouvir?
Eles estão na minha mente, talvez eu esteja delirando
Todos nós morremos, mas agora eu sinto vontade de viver
Eles podem nos ouvir? Eles podem nos ouvir?

ANÚNCIOS

(Ooh) Eles podem nos ouvir?
Culpe minha mente, culpe delirante
Todos nós morremos, mas agora eu sinto vontade de viver (eu sinto vontade de viver)
Eles podem nos ouvir? Eles podem nos ouvir?
Eles podem nos ouvir?
Culpe minha mente, culpe delirante (culpe delirante)
Todos nós morremos, mas agora eu sinto vontade de viver (eu sinto vontade de viver)
Eles podem nos ouvir? Eles podem nos ouvir? (Eles podem nos ouvir?)