Música

Letra e tradução de “Hearbreak Anthem” – Galantis, David Guetta, Little Mix

Letra e tradução de “Hearbreak Anthem” – Galantis, David Guetta, Little Mix
Imagem: Reprodução

Artista: Galantis, David Guetta, Little Mix
Música: Hearbreak Anthem
Lançamento: 20 de maio de 2021

Hello, it’s me your ex
I called to say not sorry but I wish you the best
And I don’t hold no grudges, promise this ain’t a test, We ok, we ok

Sometimes it works out but sometimes it don’t
Maybe we’ll fix this or maybe we won’t
Sometimes a heart can sink like a stone
Until you find home

This ain’t a heartbreak anthem, I don’t care what happened but I ain’t got no time to dwell on it
Don’t want to throw a tantrum, you did what you had to, no i ain’t got no time to dwell on it
And I don’t wanna feel, I don’t wanna feel hollow
Chasing you and me, chasing all of these shadows
This ain’t a heartbreak anthem, I don’t care what happened, but I ain’t got no time to dwell on it.

Hello, it’s me your ex (again)
I didn’t want to call but there’s this pain in my chest
And thanks to you I’m wearing out this bulletproof vest but I’ll be ok, I’m ok

Sometimes it works out but sometimes it don’t
Maybe we’ll fix this or maybe we won’t
Sometimes a heart can sink like a stone
Until you find home

This ain’t a heartbreak anthem, I don’t care what happened but I ain’t got no time to dwell on it
Don’t want to throw a tantrum, you did what you had to, no i ain’t got no time to dwell on it
And I don’t wanna feel, I don’t wanna feel hollow
Chasing you and me, chasing all of these shadows
This ain’t a heartbreak anthem, I don’t care what happened, but I ain’t got no time to dwell on it.

Tradução

Ola sou eu seu ex
Liguei para dizer não sinto muito, mas desejo-lhe o melhor
E eu não guardo rancor, prometa que isso não é um teste, ok, ok

Às vezes funciona, mas às vezes não
Talvez consertemos isso ou talvez não
Às vezes, um coração pode afundar como uma pedra
Até você encontrar um lar

Este não é um hino de partir o coração, não me importo com o que aconteceu, mas não tive tempo para pensar nisso
Não quero fazer birra, você fez o que tinha que fazer, não, não tenho tempo para pensar nisso
E eu não quero sentir, não quero me sentir vazio
Perseguindo você e eu, perseguindo todas essas sombras
Este não é um hino de partir o coração, não me importo com o que aconteceu, mas não tenho tempo para pensar nisso.

Olá, sou eu seu ex (de novo)
Eu não queria ligar, mas há uma dor no meu peito
E graças a você, estou usando esse colete à prova de balas, mas vou ficar bem, estou bem

Às vezes funciona, mas às vezes não
Talvez consertemos isso ou talvez não
Às vezes, um coração pode afundar como uma pedra
Até você encontrar um lar

Este não é um hino de partir o coração, não me importo com o que aconteceu, mas não tive tempo para pensar nisso
Não quero fazer birra, você fez o que tinha que fazer, não, não tenho tempo para pensar nisso
E eu não quero sentir, não quero me sentir vazio
Perseguindo você e eu, perseguindo todas essas sombras
Este não é um hino de partir o coração, não me importo com o que aconteceu, mas não tenho tempo para pensar nisso.