O BTS lançou oficialmente o álbum Arirang, marcando mais um capítulo importante na carreira do grupo. O projeto chegou às plataformas de streaming com uma tracklist recheada de novidades e colaborações internacionais, incluindo nomes como Mike WiLL Made-It e El Guincho, reforçando a proposta global do disco.
O lançamento, que já vinha sendo cercado de expectativa pelos fãs, apresenta uma nova fase sonora do BTS, com influências diversas e maior participação criativa dos integrantes. Arirang chega como um dos projetos mais comentados do K-pop recente e consolida o grupo mais uma vez como um dos maiores fenômenos da música mundial.
Letra “Please” – BTS
If you wanna, if you wanna, I’ll do the thing for you
If you wanna, if you wanna
Baby, oh please
세상이 우릴 갈라놓을 때
Baby, oh please
한 걸음 더 다가설게
I’m on my knees
함께해 줘 나의 worst day
널 더 세게 안을게 right now
Even hell, I’m down
All I want is you
네가 있는 곳이라면 나 따라가리
가시밭길쯤은 나 신기해 즈려밟지
세상은 말야 항상 우리 사이를 막지
결국엔 우린 돌고 돌아서 제자리
You want me just all day, all night
Hold me from the front, back, left, right
I need you like all me, all mine
Oh, you got me, oh, you got me like
Baby, oh please
세상이 우릴 갈라놓을 때
Baby, oh please
한 걸음 더 다가설게
I’m on my knees
함께해 줘 나의 worst day
널 더 세게 안을게 right now
Even hell, I’m down
All I want is you
If you wanna, if you wanna, I’ll do the thing for you
If you wanna, if you wanna, I’ll do a thing for you
If you wanna, if you wanna, I’ll do the thing for you
If you wanna, if you wanna, I’ll do a thing—
사랑이 봄을 느꼈다면 너에게 오직
많으잖니 넘치니 come and get a sip
Yeah, 영원함은 영원히 서로 영원히
그대 안에 기다릴래
Baby, baby please
You want me just all day, all night
Hold me from the front, back, left, right
I need you like all me, all mine
Oh, you got me, oh, you got me like
Baby, oh please
세상이 우릴 갈라놓을 때
Baby, oh please
한 걸음 더 다가설게
I’m on my knees
함께해 줘 나의 worst day
널 더 세게 안을게 right now
Even hell, I’m down
All I want is you
If you wanna, if you wanna, I’ll do the thing for you
If you wanna, if you wanna, I’ll do a thing for you
If you wanna, if you wanna, I’ll do the thing for you
If you wanna, if you wanna
Baby, oh please
세상이 우릴 갈라놓을 때
Baby, oh please
한 걸음 더 다가설게
I’m on my knees
함께해 줘 나의 worst day
널 더 세게 안을게 right now
Even hell, I’m down
All I want is you
Tradução
Se você quiser, se você quiser, eu faço isso por você
Se você quiser, se você quiser
Baby, oh por favor
Quando o mundo tenta nos separar
Baby, oh por favor
Eu vou dar mais um passo em sua direção
Estou de joelhos
Fica comigo no meu pior dia
Vou te abraçar mais forte agora
Até no inferno, eu topo
Tudo que eu quero é você
Se for onde você estiver, eu vou te seguir
Um caminho cheio de espinhos? Eu piso sem medo
O mundo sempre tenta ficar entre a gente
Mas no fim, a gente sempre volta um pro outro
Você me quer o dia todo, a noite toda
Me segura de frente, de trás, da esquerda, da direita
Eu preciso de você como tudo que é meu
Oh, você me tem, oh, você me tem assim
Baby, oh por favor
Quando o mundo tenta nos separar
Baby, oh por favor
Eu vou dar mais um passo em sua direção
Estou de joelhos
Fica comigo no meu pior dia
Vou te abraçar mais forte agora
Até no inferno, eu topo
Tudo que eu quero é você
Se você quiser, se você quiser, eu faço isso por você
Se você quiser, se você quiser, eu faço isso por você
Se você quiser, se você quiser, eu faço isso por você
Se você quiser, se você quiser, eu faço—
Se o amor sentiu a primavera
Então ele é só pra você
Tem tanto, transborda, vem e prova um pouco
Yeah, eternidade é pra sempre, nós dois pra sempre
Vou esperar dentro de você
Baby, baby por favor
Você me quer o dia todo, a noite toda
Me segura de frente, de trás, da esquerda, da direita
Eu preciso de você como tudo que é meu
Oh, você me tem, oh, você me tem assim
Baby, oh por favor
Quando o mundo tenta nos separar
Baby, oh por favor
Eu vou dar mais um passo em sua direção
Estou de joelhos
Fica comigo no meu pior dia
Vou te abraçar mais forte agora
Até no inferno, eu topo
Tudo que eu quero é você
Se você quiser, se você quiser, eu faço isso por você
Se você quiser, se você quiser, eu faço isso por você
Se você quiser, se você quiser, eu faço isso por você
Se você quiser, se você quiser
Baby, oh por favor
Quando o mundo tenta nos separar
Baby, oh por favor
Eu vou dar mais um passo em sua direção
Estou de joelhos
Fica comigo no meu pior dia
Vou te abraçar mais forte agora
Até no inferno, eu topo
Tudo que eu quero é você
