POP Mais nas redes sociais

    O que procura?

    Música

    Letra e tradução ‘MAMA’S FAVORITE’ – Kanye West (Ye)

    Kanye West confirma show no Brasil, em São Paulo, no Autódromo de Interlagos
    Kanye West - Foto: Divulgação

    Kanye West lançou o aguardado álbum ‘BULLY’. O disco conta com 18 faixas.

    Letra MAMA’S FAVORITE- Kanye West

    I’m gettin’ late, I’m gettin’ away
    Sing if you want to, ah-ah-ah
    You know you’re playin’ here with your own

    (I’m gettin’ late, I’m gettin’ away)
    Only child, mama’s favorite (Sing if you want to, ah-ah-ah)
    And this is that “I made it out,” it’s amazin’
    Goin’ through cycles, different phases (You know you’re playin’ here with your own)
    I’m tryna see how far I can take it (I’m gettin’ late, I’m gettin’ away)
    Stay misunderstood, I’m often mistaken (Sing if you want to, ah-ah-ah)
    I put in the work, it was back breakin’
    They thought I was kiddin’, thought I was playin’ (You know you’re playin’ here with your own)
    Take this one to Mars like I’m Matt Damon (I’m gettin’ late, I’m gettin’ away)
    They say I go off ‘cause I lack patience (Sing if you want to, ah-ah-ah)
    Don’t think it’s my job for me to еxplain it (You know you’re playin’)
    Bomb on everythin’, tryna play us (Hеre with your own)
    Bomb on everythin’ (I’m gettin’ late, I’m gettin’ away, sing if you want to, ah-ah-ah)
    I’d drop a bomb on everythin’
    On my wife, I put a wedding ring (You know you’re playin’ here with your own)
    On my life, I gave up everythin’ (Say what? Say what?)

    I feel like givin’ up everythin’ (Say what? Say what?; I’m gettin’ late, I’m gettin’ away)
    God know everythin’ (Say what? Say what?; Sing if you want to, ah-ah-ah)
    Huh, bomb on everythin’ (You know you’re playin’ here with your own)
    Bomb on everythin’ (Nigga, what? Nigga, what?; I’m gettin’ late, I’m gettin’ away)
    Yeah (Say what? Say what?; Sing if you want to, ah-ah-ah)
    Hell, yeah-yeah (What?; You know you’re playin’ here with your own)
    On your life I gave up everythin’

    Alright, alright, that’s good, Kanye (Thank you)
    This is so excitin’, isn’t it? I love it (Yeah, could you believe it?)
    I couldn’t believe it, boy, you were
    Somebody got it, though, you play tracks like Michael Jordan shoots free throws
    Anybody does somethin’ that much and that long and is that good, it’s gotta pay off
    Can’t go up there and do nothin’, but go off (Yeah)
    Isn’t that, son? (Yeah)
    The main thing is gettin’ to do somethin’ that you really love to do
    (So you-you think— you think I come off too arrogant?)
    No, come off just right because it’s what’s inside because you can’t be a star and not be a star
    You gotta have some “oomph” about you
    You don’t wanna just go say, “Oh, I’m just really not all that, but thank you anyway”
    Nothin’ like that, I’m not sayin’ come off like that
    I think the way you are and handle yourself is really just perfect

    Tradução

    Tô ficando tarde, tô indo embora
    Canta se quiser, ah-ah-ah
    Você sabe que tá brincando com o que é seu

    (Tô ficando tarde, tô indo embora)
    Filho único, o favorito da mãe (Canta se quiser, ah-ah-ah)
    E isso é aquele “eu consegui sair”, é incrível
    Passando por ciclos, diferentes fases (Você sabe que tá brincando com o que é seu)
    Tô tentando ver até onde consigo levar isso (Tô ficando tarde, tô indo embora)
    Continuo incompreendido, muitas vezes mal interpretado (Canta se quiser, ah-ah-ah)
    Eu me esforcei, foi de quebrar as costas
    Eles acharam que eu tava brincando, acharam que era zoeira (Você sabe que tá brincando com o que é seu)
    Levo isso pra Marte como se eu fosse o Matt Damon (Tô ficando tarde, tô indo embora)
    Dizem que eu explodo porque não tenho paciência (Canta se quiser, ah-ah-ah)
    Não acho que seja minha obrigação explicar (Você sabe que tá brincando)
    Bomba em tudo, tentando nos derrubar (Aqui com o que é seu)
    Bomba em tudo (Tô ficando tarde, tô indo embora, canta se quiser, ah-ah-ah)
    Eu soltaria uma bomba em tudo
    Na minha esposa, coloquei uma aliança (Você sabe que tá brincando com o que é seu)
    Na minha vida, eu entreguei tudo (Quê? Quê?)

    Sinto vontade de largar tudo (Quê? Quê?; tô ficando tarde, tô indo embora)
    Deus sabe de tudo (Quê? Quê?; canta se quiser, ah-ah-ah)
    Hã, bomba em tudo (Você sabe que tá brincando com o que é seu)
    Bomba em tudo (Mano, quê? Mano, quê?; tô ficando tarde, tô indo embora)
    Yeah (Quê? Quê?; canta se quiser, ah-ah-ah)
    Inferno, yeah-yeah (Quê?; você sabe que tá brincando com o que é seu)
    Na sua vida eu entreguei tudo

    Certo, certo, isso tá bom, Kanye (Obrigado)
    Isso é tão empolgante, não é? Eu adoro (É, dá pra acreditar?)
    Eu não conseguia acreditar, garoto, você era
    Alguém conseguiu, mas você toca faixas como o Michael Jordan arremessa lances livres
    Qualquer um que faz algo tanto assim, por tanto tempo e tão bem, tem que dar resultado
    Não dá pra subir lá e não fazer nada além de mandar ver (É)
    Não é mesmo, filho? (É)
    O principal é poder fazer algo que você realmente ama fazer
    (Então você acha… você acha que eu pareço arrogante demais?)
    Não, você passa a medida certa, porque vem de dentro — você não pode ser uma estrela sem agir como uma
    Você precisa ter um certo “impacto”
    Você não quer só dizer: “Ah, eu não sou tudo isso, mas obrigado mesmo assim”
    Nada disso, não tô dizendo pra agir assim
    Eu acho que o jeito que você é e se comporta é realmente perfeito

    Avatar photo
    Written By

    Conteúdo produzido pela equipe de jornalismo do Portal POP Mais, sob supervisão editorial.

    Veja também

    Famosos

    Influenciadora acompanha partida nos EUA, demonstra apoio ao jogador nas redes e aproveita viagem em família.

    Internet/ Influencers/ TikTok

    A Polícia Civil do Rio de Janeiro realizou, na última sexta-feira (27), uma operação que resultou na apreensão de cerca de 40 mil dólares...

    Famosos

    Influenciador surpreende com pedido em sala de cinema, e reconciliação do casal divide opiniões nas redes sociais

    Famosos

    O ator Marcos Oliveira, de 69 anos, usou as redes sociais para se pronunciar após a repercussão de declarações sobre o Retiro dos Artistas....

    Copyright © 2017-2026 Sistema POP Mais de Comunicação LTDA