Artista: Elton John, Brandi Carlile
Música: Simple Things
Lançamento: 22 de outubro de 2021
Letra
[Verse 1: Elton John]
As an old man, I’m a young man
‘Cause I’ve not been old for long
And before these trembling waters settle
I’ll have flown the pond
So I don’t mean to be morbid
Or a bit too on the nose
But I’d like to share a few things
That I’ve learned along the road
[Refrain: Elton John & Brandi Carlile]
What you’ll find chasing dreams
Is the finish line recedes
And the riddle stays a riddle
Oh, the humor’s bittersweet
[Pre-Chorus: Elton John & Brandi Carlile, Elton John]
All nature does is dance
So when you dance you’re in accord
Look no further than the feeling
That it gives you for reward
Reward (Reward)
Reward
Reward (Reward)
[Chorus: Elton John & Brandi Carlile, Elton John]
Simple things
Hard to learn
Fire is hot
Burn, burn, burn
Simple truth
Hard to see
Not what you want
But what you need (What you need)
Mm-mm
[Verse 2: Brandi Carlile]
I’ve been a sleepwalker, a cheap talker
A sly grin, a discreet offer
I’ve held steady for a gaze
I’ve led a lover through a maze
Thrown bottles at the wall
When someone forgot to call
I’ve done all the things a wild heart will do
I will do
[Refrain: Elton John, Elton John & Brandi Carlile]
What you’ll find chasing dreams
Is the finish line recedes
And the riddle stays a riddle
Oh, the humor’s bittersweet
[Pre-Chorus: Elton John & Brandi Carlile, Elton John]
All nature does is dance
So when you dance, you’re in accord
Look no further than the feeling
That it gives you for reward
Reward (Reward)
Reward
Reward (Reward)
[Chorus: Elton John & Brandi Carlile]
Simple things
Hard to learn
Fire is hot
Burn, burn, burn
Simple truth
Hard to see
Not what you want
But what you need
[Instrumental Break]
[Chorus: Elton John & Brandi Carlile]
Simple things
Hard to learn
Fire is hot
Burn, burn, burn
Simple truth
Hard to see
Not what you want
But what you need
Mm-mm
Tradução
[Verso 1: Elton John]
Como um homem velho, sou um jovem
Porque eu não sou velho há muito tempo
E antes que essas águas trêmulas assentem
Eu terei voado na lagoa
Então, eu não quero ser mórbido
Ou um pouco no nariz
Mas eu gostaria de compartilhar algumas coisas
Isso eu aprendi ao longo da estrada
[Refrão: Elton John e Brandi Carlile]
O que você encontrará perseguindo sonhos
A linha de chegada recua
E o enigma permanece um enigma
Oh, o humor é agridoce
[Pré-refrão: Elton John e Brandi Carlile]
Tudo que a natureza faz é dançar
Então, quando você dança, você está de acordo
Não procure além do sentimento
Que te dá como recompensa
Recompensa (recompensa)
Recompensa
Recompensa (recompensa)
[Refrão: Elton John e Brandi Carlile]
Coisas simples
Difícil de aprender
Fogo está quente
Queime queime queime
Simples verdade
Dificil de ver
Não é o que você quer
Mas o que você precisa (o que você precisa)
Mm-mm
[Verso 2: Brandi Carlile]
Eu tenho sido um sonâmbulo, um falador barato
Um sorriso malicioso, uma oferta discreta
Eu segurei firme por um olhar
Eu conduzi um amante através de um labirinto
Garrafas jogadas na parede
Quando alguem esquece de ligar
Eu fiz todas as coisas que um coração selvagem pode fazer
eu farei
[Refrão: Elton John e Brandi Carlile]
O que você encontrará perseguindo sonhos
A linha de chegada recua
E o enigma permanece um enigma
Oh, o humor é agridoce
[Pré-refrão: Elton John e Brandi Carlile]
Tudo que a natureza faz é dançar
Então, quando você dança, você está de acordo
Não procure além do sentimento
Que te dá como recompensa
Recompensa (recompensa)
Recompensa
Recompensa (recompensa)
[Refrão: Elton John e Brandi Carlile]
Coisas simples
Difícil de aprender
Fogo está quente
Queime queime queime
Simples verdade
Dificil de ver
Não é o que você quer
Mas o que você precisa
[Pausa instrumental]
[Refrão: Elton John e Brandi Carlile]
Coisas simples
Difícil de aprender
Fogo está quente
Queime queime queime
Simples verdade
Dificil de ver
Não é o que você quer
Mas o que você precisa
Mm-mm
