POP Mais nas redes sociais

O que procura?

Música

Letra e tradução: ‘Jungle’ – Alok (feat. The Chainsmokers & Mae Stephens)

ALOK
Foto: Hudson Rennan

Nesta sexta-feira (22), Alok liberou a faixa ‘Jungle‘, parceria com The Chainsmokers e Mae Stephens.

Letra

(I got a jungle, my hea-hea-heart)
(I got a jungle, my hea-hea-heart)

I’m out, feeling lonely again
Am I too scared? Scared of letting you in?
Keep on hoping that you’ll stay till the end
Even when I hide
Maybe, something’s holding me back
Oh, maybe, I just like it like that
Keep on hoping one day you’ll understand
When I’m not making sense

I got a jungle in my heart
When it gets wild, when it gets dark
Yeah, only you know where to go
But if you’re lost then let me know
I got a jungle in my heart
I wish I knew you from the start
It never feels like you’re that far
From the jungle in my heart

In my heart

I don’t ever stop believing in us
Try my best to hold onto what we got
And when it’s slipping, oh, I hope it’s enough (ooh)
Maybe, something’s holding me back
Oh, maybe, I just like it like that
Keep on hoping one day you’ll understand
When I’m not making sense

I got a jungle in my heart
I wish I knew you from the start
It never feels like you’re that far
From the jungle in my heart
(I got a jungle in my heart)

(I got a jungle, my hea-hea-heart)
(I got a jungle, my hea-hea-heart)
(I got a jungle, my hea-hea-heart)
(I got a jungle, my-)
In my heart

I got a jungle in my heart
When it gets wild, when it gets dark
Yeah, only you know where to go
But if you’re lost then let me know
I got a jungle in my heart
I wish I knew you from the start
It never feels like you’re that far
From the jungle in my heart

Tradução

(Eu tenho uma selva, meu coração)
(Eu tenho uma selva, meu coração)

Estou fora, me sentindo sozinho novamente
Estou com muito medo? Com medo de deixar você entrar?
Continue esperando que você fique até o fim
Mesmo quando eu me escondo
Talvez algo esteja me segurando
Oh, talvez, eu apenas goste assim
Continue esperando que um dia você entenda
Quando não estou fazendo sentido

Eu tenho uma selva no meu coração
Quando fica selvagem, quando escurece
Sim, só você sabe para onde ir
Mas se você estiver perdido, então me avise
Eu tenho uma selva no meu coração
Eu gostaria de ter conhecido você desde o início
Nunca parece que você está tão longe
Da selva em meu coração

No meu coração

Eu nunca paro de acreditar em nós
Tente o meu melhor para segurar o que temos
E quando estiver escorregando, oh, espero que seja o suficiente (ooh)
Talvez algo esteja me segurando
Oh, talvez, eu apenas goste assim
Continue esperando que um dia você entenda
Quando não estou fazendo sentido

Eu tenho uma selva no meu coração
Eu gostaria de ter conhecido você desde o início
Nunca parece que você está tão longe
Da selva em meu coração
(Eu tenho uma selva no meu coração)

(Eu tenho uma selva, meu coração)
(Eu tenho uma selva, meu coração)
(Eu tenho uma selva, meu coração)
(Eu tenho uma selva, meu-)
No meu coração

Eu tenho uma selva no meu coração
Quando fica selvagem, quando escurece
Sim, só você sabe para onde ir
Mas se você estiver perdido, então me avise
Eu tenho uma selva no meu coração
Eu gostaria de ter conhecido você desde o início
Nunca parece que você está tão longe
Da selva em meu coração

Anúncios
Anúncios

Veja também

Música

O cantor Roberto Carlos foi encaminhado a um hospital após sofrer um acidente durante um show,...

Famosos

Rodrigo Radenzév Simões Moreira, de 55 anos, filho do jornalista Cid Moreira, foi preso em flagrante...

Famosos

A família de Mauri Lima, irmão da dupla Chitãozinho e Xororó, vive um momento de profunda...

Famosos

O ator norte-americano Peter Greene, conhecido por seus papéis marcantes em “Pulp Fiction: Tempo de Violência”...

Música

Matuê lança nesta quarta-feira (10), o álbum “XTRANHO”. O disco conta com a recém lançada “Meu...

Música

A assessoria de Roberto Carlos divulgou, neste domingo (14), uma atualização sobre o estado de saúde...

Famosos

A internet foi tomada por repercussão após Lorena Maria decidir romper o silêncio e fazer graves...

Famosos

A remoção do perfil de Valentina Muniz, filha do humorista Wellington Muniz (Ceará) e da influenciadora...