Música

Letra e tradução: ‘ALLIIGATOR TEARS’- Beyoncé

Beyoncé
Foto: Reprodução

Nesta sexta-feira (28), Beyoncé lançou o aguardado álbum ‘COWBOY CARTER’.

Letra

High tides in the city, I’m in too deep
And I’m ridin’ on fear
Oh, dear, you and your alligator tears
Wrecks me over and through

You say move a mountain
And I’ll throw all my boats
You say stop the river from runnin’
I’ll build a dam or two
You say change religions
Now I spend Sundays with you
Somethin’ ‘bout those tears of yours
How does it feel to be adored?

You and your alligator tears
You and those alligator tears
You
Somethin’ ‘bout those tears of yours
How does it feel to be adored?

Sunrise in the morning, you’re all I need
All I need’s rain, all the rules get wicked
[?], time to grow
Think of our living? Hell no
Sweet’s every ounce love on my body, yеah

You say move a mountain
And I’ll throw all my boats
You say stop the river from runnin’
I’ll build a dam or two
You say changе religion
Now I spend Sundays with you
Somethin’ ‘bout those tears of yours
How does it feel to be adored?

(Adore, I adore, I adore, adore)
Alligator tears
(I adore, I adore, I adore, I adore)
Alligator tears
(I adore, I adore, I adore, I adore, I adore)
Alligator tears
(I adore, I adore, I adore, I adore, I adore)
Alligator tears

Tradução

Marés altas na cidade, estou muito fundo
E eu estou andando de medo
Oh, querido, você e suas lágrimas de jacaré
Me destrói repetidamente

Você diz mover uma montanha
E eu vou jogar todos os meus barcos
Você diz para parar o rio de correr
Vou construir uma barragem ou duas
Você diz mudar de religião
Agora eu passo os domingos com você
Algo sobre essas suas lágrimas
Como é ser adorado?

Você e suas lágrimas de jacaré
Você e aquelas lágrimas de jacaré
Você
Algo sobre essas suas lágrimas
Como é ser adorado?

Nascer do sol pela manhã, você é tudo que eu preciso
Tudo que eu preciso é chuva, todas as regras ficam ruins
[?], hora de crescer
Pense em nossa vida? De jeito nenhum
Doce é cada grama de amor no meu corpo, sim

Você diz mover uma montanha
E eu vou jogar todos os meus barcos
Você diz para parar o rio de correr
Vou construir uma barragem ou duas
Você diz mudar de religião
Agora eu passo os domingos com você
Algo sobre essas suas lágrimas
Como é ser adorado?

(Adoro, adoro, adoro, adoro)
Lágrimas de jacaré
(Eu adoro, adoro, adoro, adoro)
Lágrimas de jacaré
(Eu adoro, adoro, adoro, adoro, adoro)
Lágrimas de jacaré
(Eu adoro, adoro, adoro, adoro, adoro)
Lágrimas de jacaré