POP Mais nas redes sociais

O que procura?

Letras

Letra e tradução de “Pushin’ N Pullin’” – Red Velvet

Red Velvet
Foto: Divulgação

Artista: Red Velvet
Música: Pushin’ N Pullin’
Lançamento: 16 de agosto de 2021

Letra

You say ‘You’re wrong’
I say ‘Alright’
You can still come back to

뭐해 뭐해 물어봐도
넌 답도 안 해
어제의 너와 달리 (달리)
오늘의 너는 흐린 날씨

화난 사람처럼 굴고 (Check, check it)
뜬금없이 다정해지고 (Yeah I knew it)
매시간 달라지는
복잡한 너를 보고만 있어
자 Tell me why you do me like that?

Oh my my (Oh-oh)
그냥 좀 편해져 봐
Off your mind (Oh-oh)
마음을 다 주는 게
힘들다는 걸 잘 알고 있어
(Get up, come on!)
걱정하지 마 난 기다려
One more time

Pushin’ and pullin’ (Oh-oh)
불안한 너의
마음을 잘 알아
다들 그래
We’ll be alright
넌 그냥 오면 돼
Kissin’ and huggin’
뭐가 더 필요해
밀고 당기지 말고
아무 생각 말도 없이
넌 그냥 오면 돼

늦은 밤
나의 하루가 너무 궁금했었던 너
(Right Right)
손가락 바빠져 둘 다
우리 그냥 전화할까

낭만적일 수도 있고
(I don’t know, I don’t know)
지쳐버릴 수도 있고
(That’s right, that’s right)
난 모르겠어
상상하지 않을래 즐기고 있어
자 Tell me why you do me like that?

Oh my my (Oh my my)
우리의 시간들을 믿어봐
일이란 게 맘대로 되지는 않아
속상해하지
걱정하지 마 난 기다려
One more time

Pushin’ and pullin’
불안한 너의
마음을 잘 알아
다들 그래
We’ll be alright
넌 그냥 오면 돼
Kissin’ and huggin’
뭐가 더 필요해
밀고 당기지 말고
아무 생각 말도 없이
넌 그냥 오면 돼

너에게 모든 걸 줄 수 있는 걸
그 맘을 녹이길
우리 같은 곳을 보길 (Ha-ah)

Pushin’ and pullin’
불안한 너의
마음을 잘 알아 (Oh-oh-oh)
다들 그래
We’ll be alright
넌 그냥 오면 돼 (Oh-oh)
Kissin’ and huggin’ (Come back to me)
뭐가 더 필요해 (Come back to me)
밀고 당기지 말고
아무 생각 말도 없이 (아무 생각 말도 없이)
넌 그냥 오면 돼

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah (Yeah yeah yeah)
Yeah yеah yeah yeah yeah yеah (Yeah yeah yeah yeah)
밀고 당기는 널 안아줄게
넌 그냥 오면 돼

Tradução

“Empurrando e puxando”

Você diz ‘Você está errado’
Eu digo ‘tudo bem’
Você ainda pode voltar para

O que você está fazendo, não importa o que você pergunte
você nem responde
Diferente de você ontem (diferente)
Hoje você está nublado

Aja como uma pessoa zangada (verifique, verifique)
De repente, tornei-me amigável (Sim, eu sabia)
mudar a cada hora
Só estou te olhando complicado
Agora me diga por que você me faz assim?

Oh meu (oh-oh)
apenas fique confortável
Fora de sua mente (oh-oh)
dando meu coração
Sei que é difícil
(Levante-se, vamos!)
não se preocupe, eu espero
Mais uma vez

Empurrando e puxando (oh-oh)
seu ansioso
Eu conheço meu coração
vocês todos
Ficaremos bem
você pode simplesmente vir
Beijando e abraçando
O que mais você precisa
não empurre e puxe
sem pensar
você pode simplesmente vir

Tarde da noite
Você estava tão curioso sobre o meu dia
(Certo, certo)
Ambos os seus dedos estão ocupados
Devemos apenas ligar

pode ser romântico
(Não sei, não sei)
você pode ficar cansado
(Isso mesmo, isso mesmo)
não sei
Você não pode imaginar, estou gostando
Agora me diga por que você me faz assim?

Oh meu Deus (Oh meu Deus)
confie em nossos tempos
As coisas não saem do meu jeito
não fique chateado
não se preocupe, eu espero
Mais uma vez

Empurrando e puxando
seu ansioso
Eu conheço meu coração
todo mundo sim
Ficaremos bem
você pode simplesmente vir
Beijando e abraçando
O que mais você precisa
não empurre e puxe
sem pensar
você pode simplesmente vir

Eu posso te dar tudo
derreta aquele coração
Veja um lugar como nós (Ha-ah)

Empurrando e puxando
seu ansioso
Eu conheço bem o seu coração (oh-oh-oh)
todo mundo sim
Ficaremos bem
Você pode vir (oh-oh)
Beijar e abraçar (volte para mim)
O que mais você precisa (volte para mim)
não empurre e puxe
Sem um pensamento, sem uma palavra (sem um pensamento, sem uma palavra)
você pode simplesmente vir

Sim sim sim sim sim sim (sim sim sim)
Sim sim sim sim sim sim (sim sim sim sim)
Eu vou te abraçar enquanto você empurra e puxa
você pode simplesmente vir

Anúncios
Anúncios
error: Conteúdo protegido!