Letra e tradução de “Undo (Back to My Heart)” – Tinashe e Max Motif

tinashe
Publicidade

Artista: Tinashe, Max Motif
Música: Undo (Back to My Heart)
Lançamento: 06 de agosto de 2021

Publicidade

Letra

When it comes to you and me
I don’t have the words to say
I’ve been leavin’ you alone
‘Cause I think that’s what you want (I think that’s what you want)
So you’re hittin’ up my line and it happens every time (Every time)
And I kinda been emotional
Hate to think we’re nothin’, no
Gotta just let go of our pride (Pride)
Lookin’ for some peace of mind
Everything for me is mine
But I realize it just isn’t right

I’ve been fine on my own but I need someone
Pretend to be strong but you’re what I want
We could try to undo what messed it up
So young and so dumb, it all fell apart (Apart)
I’ve been focused on all of the things that went wrong
Now I don’t care who’s even at fault
We could turn it all ‘round, no, it’s never too late
Findin’ your way right back to my heart
(Find your way back, back to my heart)

Publicidade

Life’s crazy
Look how far you and I have come
So thankful
Everything we needed, we got
Buildin’ somethin’ real out here’s hard (Hard)
But I know that

I’ve been fine on my own but I need someone
Pretend to be strong but you’re what I want (What I want, what I want)
We could try to undo what messed it up
So young and so dumb, it all fell apart (Apart)
I’ve been focused on all of the things that went wrong
Now I don’t care who’s even at fault (I don’t care)
We could turn it all ‘round, no, it’s never too late
Findin’ your way right back to my heart
(Back to my heart, back to my heart, back to my heart)

I, I don’t wanna look back, yeah
I, I don’t wanna look back, yeah
I, I been on my own, right
Yeah, livin’ my life like
Back to my heart
I, [?]
No, I been startin’ focus got that [?]
I
Livin’ my life like

Publicidade

I’ve been fine on my own but I need someone
Boy, you’re what I want
We could try to undo what messed it up
So young and so dumb, it all fell apart (Apart)
I’ve been focused on all of the things that went wrong
Now I don’t care who’s even at fault (Even)
We could turn it all ‘round, no, it’s never too late
Findin’ your way right back to my heart
(Find your way right back to my heart)

Tradução

Desfazer (de volta ao meu coração)

Publicidade

Quando se trata de você e eu
Não tenho palavras para dizer
Eu tenho te deixado sozinho
Porque eu acho que é o que você quer (acho que é o que você quer)
Então você está batendo na minha linha e isso acontece todas as vezes (todas as vezes)
E eu meio que fiquei emocionado
Odeio pensar que não somos nada, não
Tenho que deixar o nosso orgulho (Orgulho)
Procurando por um pouco de paz de espírito
Tudo para mim é meu
Mas eu percebo que simplesmente não está certo

Eu estive bem por conta própria, mas preciso de alguém
Finja ser forte, mas você é o que eu quero
Poderíamos tentar desfazer o que bagunçou tudo
Tão jovem e tão burro, tudo desmoronou (À parte)
Estive focado em todas as coisas que deram errado
Agora eu não me importo nem mesmo com quem é o culpado
Poderíamos virar tudo, não, nunca é tarde demais
Encontrando seu caminho de volta ao meu coração
(Encontre o seu caminho de volta, de volta ao meu coração)

A vida é louca
Olha quão longe você e eu chegamos
Tão grato
Tudo que precisávamos, nós temos
Construindo algo real aqui é difícil (difícil)
Mas eu sei disso

Publicidade

Eu estive bem por conta própria, mas preciso de alguém
Finja ser forte, mas você é o que eu quero (o que eu quero, o que eu quero)
Poderíamos tentar desfazer o que bagunçou tudo
Tão jovem e tão burro, tudo desmoronou (À parte)
Estive focado em todas as coisas que deram errado
Agora eu não me importo nem mesmo com quem é o culpado (eu não me importo)
Poderíamos virar tudo, não, nunca é tarde demais
Encontrando seu caminho de volta ao meu coração
(De volta ao meu coração, de volta ao meu coração, de volta ao meu coração)

Eu, eu não quero olhar para trás, sim
Eu, eu não quero olhar para trás, sim
Eu, eu estive sozinho, certo
Sim, vivendo minha vida como
De volta ao meu coração
EU, [?]
Não, estou começando a me concentrar, entendi [?]
eu
Vivendo minha vida como

Eu estive bem por conta própria, mas preciso de alguém
Menino você é o que eu quero
Poderíamos tentar desfazer o que bagunçou tudo
Tão jovem e tão burro, tudo desmoronou (À parte)
Estive focado em todas as coisas que deram errado
Agora eu não me importo com quem é o culpado (Even)
Poderíamos virar tudo, não, nunca é tarde demais
Encontrando seu caminho de volta ao meu coração
(Encontre o caminho de volta ao meu coração)

Publicidade