Nesta sexta-feira (8), Ariana Grande finalmente lançou o seu aguardado sétimo álbum de estúdio, o “eternal sunshine”. O disco apresenta treze faixas, incluindo o sucesso “yes, and?“.
Letra
Hung all my clothes in the closet you made
Your shoes still in boxes
I send them your way
Hoping life brings you no new pain
I rearrange my memories
I try to rewrite our life
But no matter how I try to (Mm)
And no matter how I want to (Mm)
And no matter how easy things could be if I did
And no matter how guilty, I still feel the saying it
I wish I hated you
I wish that weren’t true
Wish there was worse to you
I wish you were worse to me
Yeah, I wish I hated you
Our shadows stands in a parallel plane
Just do different endings
You learn to repair
And I learn to keep me in one place
So close (So close) and yet so far (So far)
If only we had known from the start
But no matter how I try to (Mm)
And no matter how I want to (Mm)
And no matter how easy things could be if I did
And no matter how guilty, I still feel the saying it
I wish I hated you
I wish that weren’t true
Wish there was worse to you
I wish you were worse to me
Yeah, I wish I hated you
Tradução
Pendurei todas as minhas roupas no armário que você fez
Seus sapatos ainda em caixas
Eu os envio do seu jeito
Esperando que a vida não lhe traga nenhuma dor nova
Eu reorganizo minhas memórias
Eu tento reescrever nossa vida
Mas não importa o quanto eu tente (Mm)
E não importa como eu queira (Mm)
E não importa o quão fácil as coisas poderiam ser se eu fizesse
E não importa o quão culpado, eu ainda sinto vontade de dizer isso
Eu gostaria de odiar você
Eu gostaria que isso não fosse verdade
Queria que houvesse pior para você
Eu queria que você fosse pior comigo
Sim, eu gostaria de odiar você
Nossas sombras estão em um plano paralelo
Basta fazer finais diferentes
Você aprende a consertar
E eu aprendo a me manter em um só lugar
Tão perto (Tão perto) e tão longe (Tão longe)
Se ao menos soubéssemos desde o início
Mas não importa o quanto eu tente (Mm)
E não importa como eu queira (Mm)
E não importa o quão fácil as coisas poderiam ser se eu fizesse
E não importa o quão culpado, eu ainda sinto vontade de dizer isso
Eu gostaria de odiar você
Eu gostaria que isso não fosse verdade
Queria que houvesse pior para você
Eu queria que você fosse pior comigo
Sim, eu gostaria de odiar você
