POP Mais nas redes sociais

O que procura?

Música

Letra e tradução ‘Make Them Know’ – Drake

Letra e tradução 'Make Them Know' - Drake
Foto: Reprodução

Drake surpreendeu os fãs na noite de sexta-feira, 15 de maio de 2026, ao lançar simultaneamente três novos álbuns de estúdio: ICEMAN, Habibti e Maid of Honour.

O projeto representa o retorno do artista canadense aos trabalhos solo, sendo seu primeiro lançamento individual desde For All the Dogs, divulgado em 2023.

ICEMAN, considerado o nono álbum de estúdio de Drake, traz 18 faixas e conta com participações especiais de Future, Molly Santana e 21 Savage.

Letra

Ayy

I tried and tried and tried
‘Til the R switched place with the I
I’ll never forget that July
The worst that I felt in a while
I’m glad that you think that I’m soft
I’m glad that you think that I’m shy
I need you to think all these things
I got bigger than what’s in my mind
I’ll take it, an eye for an eye
I’ll send a boy up to the sky
I still haven’t lost any sleep
And I definitely didn’t cry
Ayo, Gucci get back in the ride
‘Cause that’s definitely not the guy
Mistaken identity mixed with adrenaline, almost just kissed you goodbye
It’s rap, so it sound like a lie
Whеn I talk to you and I confide
I’m goin’, goin’ back to Cali
I got hearts in both of my eyеs
I’m sleeping with death on my mind
‘Cause the shots that I called in my time
And karma has been on my side
But I also just heard that she’s blind
That bitch might just switch on a dime
‘Cause she can’t even see I’m a guy
Pressure been getting applied and I know I been bad with replies
The lawsuit I got is fried, ‘til the R switched place with the I
They’ll frame it as people retired
But we know what’s a truth and a lie
And they’ll act like we signin’ a deal
When they pay me for wastin’ my time
And they’ll act like I lost my appeal
But they’ll pay me for changin’ they mind
They got wind of the fact I was hit
And the whole world started to chime
Not scared of no suit or no tie
‘Cause shit, victory always been mine
If I free up, my bro gotta live with it
‘Cause we know that that man isn’t innocent
If they sayin’ he did it, he did the shit
But he still might come home in a little bit
Four hundred racks on the head
How am I spendin’ so frivolous?
I act like the money’s unlimited
If a Rolex I want ‘bout to drop
I reserve the shit like I’m indigenous
Barber from 6 went broke
And he under my arm like I’m ticklish
How do they say they got classics
If it’s shit that you never revisited?
And if that’s the shit you revisited
Then why am I boss of the business?
Niggas been talkin’ on digital
Knowin’ how shit could get physical
Niggas gon’ see me at birds
And act like they fuckin’ invisible
If a Rolex I want ‘bout to drop
I reserve it like I’m aboriginal
Fifty millimeter president
For all the times shit got political
This album, I’m never submittin’ it
‘Cause I know that they’ll never consider it
This might be the one year I won
‘Cause I know how they like to position it
My bros wanna mob on the stage
But I tell them boys, “Now have some discipline”
We don’t even want what they givin’ us
Them shits don’t even have no significance
They just wanna turn up with gang
They wanna turn up with the syndicate
And bro just touched down in the States
Took a jetski from Windsor to Michigan
These niggas recoupin’ on 2012
They gotta do it in increments
What happened to Drake from 2009
When all of the moments was intimate?
What happened to Drake with the innocence?
I don’t think we’ll be seein’ him again

The pleasure
Don’t walk away
You’ve got your love locked up for me, oh
For me, yeah, yeah
You’ve got your love locked up for me, oh
Iceman, baby, why are you so cool?
Freeze the world, freeze the world
Iceman, baby, why are you so cool?
I don’t know, but I ain’t no fool
Freeze the world, freeze the world
Freeze the world, freeze the world
(Don’t hate me, don’t hate me)

Tradução

Ayy

Eu tentei, tentei e tentei
Até o R trocar de lugar com o I
Nunca vou esquecer aquele julho
O pior que senti em muito tempo
Fico feliz que você pense que sou sensível
Fico feliz que você pense que sou tímido
Preciso que você pense todas essas coisas
Me tornei maior do que a minha mente
Eu aceito, olho por olho
Vou mandar um garoto para o céu
Ainda não perdi o sono
E definitivamente não chorei
E aí, Gucci, volta pro carro
Porque esse definitivamente não é o cara
Identidade trocada misturada com adrenalina, quase te dei um beijo de despedida
É rap, então soa como uma mentira
Quando converso com você e me confio
Estou voltando, voltando para a Califórnia
Tenho corações nos meus dois olhos
Durmo com a morte na cabeça
Porque os tiros que dei na minha época
E o karma já está agindo Do meu lado
Mas também acabei de ouvir que ela é cega
Essa vadia pode mudar de ideia num instante
Porque ela nem consegue ver que eu sou um cara
A pressão está aumentando e eu sei que tenho sido ruim nas respostas
O processo que eu tenho está frito, até o R trocar de lugar com o I
Eles vão alegar que as pessoas se aposentaram
Mas nós sabemos a diferença entre verdade e mentira
E eles vão agir como se tivéssemos assinado um acordo
Quando eles me pagarem por desperdiçar meu tempo
E eles vão agir como se eu tivesse perdido meu recurso
Mas eles vão me pagar por mudar a opinião deles
Eles ficaram sabendo que eu fui atingido
E o mundo inteiro começou a se manifestar
Não tenho medo de terno ou gravata
Porque, caramba, a vitória sempre foi minha
Se eu for solto, meu mano vai ter que conviver com isso
Porque nós sabemos que aquele cara não é inocente
Se eles dizem que ele fez isso, ele fez a merda
Mas ele ainda pode voltar para casa daqui a pouco
Quatrocentos mil dólares pela cabeça
Como eu estou gastando tanto Fútil?

Ajo como se o dinheiro fosse ilimitado
Se um Rolex que eu quero está prestes a ser lançado
Eu reservo essa merda como se fosse nativo
O barbeiro do 6 faliu
E ele está debaixo do meu braço como se eu fosse cosquilhoso
Como eles dizem que têm clássicos
Se são coisas que você nunca revisitou?

E se essas são as coisas que você revisitou
Então por que eu sou o chefe do negócio?
Os caras ficam falando besteira no digital
Sabendo como a coisa pode ficar física
Os caras vão me ver nos shows
E agir como se fossem invisíveis
Se um Rolex que eu quero está prestes a ser lançado
Eu reservo como se fosse um nativo
Presidente de 50 milímetros
Por todas as vezes que a coisa ficou política
Este álbum, eu nunca vou submetê-lo
Porque eu sei que eles nunca vão considerá-lo
Este pode ser o único ano em que eu venci
Porque eu sei como eles gostam de posicionar as coisas
Meus manos querem invadir o palco
Mas eu digo a eles: “Agora tenham disciplina”
Nós nem queremos o que eles estão nos dando
Essas coisas não têm significado nenhum
Eles só querem curtir com a gangue
Eles querem curtir com o sindicato
E o mano acabou de chegar nos Estados Unidos
Pegou um jet ski de Windsor para Michigan
Esses caras estão se recuperando de 2012
Eles têm que fazer isso aos poucos
O que aconteceu com Drake desde então 2009
Quando todos os momentos eram íntimos?

O que aconteceu com Drake e sua inocência?

Acho que não o veremos novamente

O prazer
Não vá embora
Você tem seu amor guardado para mim, oh
Para mim, sim, sim
Você tem seu amor guardado para mim, oh
Homem de Gelo, querido, por que você é tão legal?

Congele o mundo, congele o mundo
Homem de Gelo, querido, por que você é tão legal?

Eu não sei, mas não sou bobo
Congele o mundo, congele o mundo
Congele o mundo, congele o mundo
(Não me odeie, não me odeie)

Avatar photo
Written By

Conteúdo produzido pela equipe de jornalismo do Portal POP Mais, sob supervisão editorial.

Veja também

Música

Drake surpreendeu os fãs na noite de sexta-feira, 15 de maio de 2026, ao lançar simultaneamente três novos álbuns de estúdio: ICEMAN, Habibti e...

Música

Drake surpreendeu os fãs na noite de sexta-feira, 15 de maio de 2026, ao lançar simultaneamente três novos álbuns de estúdio: ICEMAN, Habibti e...

Música

Drake surpreendeu os fãs na noite de sexta-feira, 15 de maio de 2026, ao lançar simultaneamente três novos álbuns de estúdio: ICEMAN, Habibti e...

Música

Drake surpreendeu os fãs na noite de sexta-feira, 15 de maio de 2026, ao lançar simultaneamente três novos álbuns de estúdio: ICEMAN, Habibti e...

Copyright © 2017-2026 Sistema POP Mais de Comunicação LTDA