Letras

Letra e tradução de “30/90” – Andrew Garfield

Letra e tradução de “30/90” – Andrew Garfield
Foto: Divulgação

Artista: Andrew Garfield
Música: 30/90 (from “tick, tick… BOOM!” Soundtrack from the Netflix Film)
Lançamento: 04 de outubro de 2021

[mnky_ads id=”93305″]

Letra

Stop the clock
Take time out
Time to regroup
Before you lose the bout

Freeze the frame
Back it up
Time to refocus
Before they wrap it up

Years are getting shorter
Lines on your face are getting longer
Feel like you’re treading water
But the riptide’s getting stronger

Don’t panic, don’t jump ship
Can’t fight it, like taxes
At least it happens only once in your life

They’re singing “Happy Birthday”
You just want to lay down and cry
Not just anothеr birthday
It’s 30/90

Why can’t you stay 29?
Hell, you still feel like you’re 22
Turn thirty, 1990
Bang! You’rе dead
What can you do?
What can you do?
What can you do?

Clear the runway
Make another pass
Try one more approach
Before you’re out of gas

Friends are getting fatter
Hairs on your head are getting thinner
Feel like a clean-up batter
On a team that ain’t a winner

Don’t freak out, don’t strike out
Can’t fight it, like City Hall

At least you’re not alone
Your friends are there too

They’re singing, “Happy Birthday”
You just wish you could run away

Just wish you could run away

Tradução

Pare o relógio
Descanse
Hora de reagrupar
Antes de perder a luta

Congelar o quadro
Apoia-la
É hora de refocar
Antes de eles embrulharem

Os anos estão ficando mais curtos
As rugas em seu rosto estão ficando mais longas
Sinta-se como se estivesse pisando na água
Mas a correnteza está ficando mais forte

Não entre em pânico, não saia do navio
Não posso lutar contra isso, como impostos
Pelo menos isso acontece apenas uma vez na sua vida

Eles estão cantando “feliz aniversário”
Você só quer deitar e chorar
Não apenas outro aniversário
É 30/90

Por que você não pode ficar com 29?
Inferno, você ainda se sente como se tivesse 22
Fazer trinta anos, 1990
Bang! Voce esta morto
O que você pode fazer?
O que você pode fazer?
O que você pode fazer?

Limpe a pista
Faça outra passagem
Experimente mais uma abordagem
Antes que você fique sem gasolina

Amigos estão ficando mais gordos
Os cabelos da sua cabeça estão ficando mais finos
Sinta-se como um batedor de limpeza
Em um time que não é vencedor

Não surte, não ataque
Não posso lutar contra isso, como a Prefeitura

Pelo menos você não está sozinho
Seus amigos também estão lá

Eles estão cantando “Feliz Aniversário”
Você só gostaria de poder fugir

Só queria que você pudesse fugir