Maluma liberou nesta quinta-feira (9) a faixa “LA REINA. A canção traz uma pegada pop-urbana melódica que começa apenas com a voz do artista e o som de violão.

Na letra, a música traz uma linda mensagem e lírica como uma homenagem às mulheres pelo dia 08 de março, a letra ressalta como todas as mulheres são rainhas. O lançamento chega após mais uma icônica colaboração de Maluma e Marc Anthony, “La Fórmula”.

Letra

¿Quién te dijo que necesitas maquillaje?
Si está de más ponerle filtros a un paisaje?
¿Qué te hace falta? Dime tú, si brillas en la multitud
¿Cuál fue el pendejo que te acomplejó?

Mami, es que tú ere’ una reina, mírate bien
Que hasta el espejo se sorprende cuando te ve
Mami, es que tú ere’ una reina, mírate bien
El que te dijo que eras suave, es porque de belleza no sabe

Te ves criminal, así natural, tú ere’ otra vuelta
Tú ere’ otra cosa, date cuenta
Sin joyas brillas
A ti se te reza de rodillas
Ma, tú eres la octava maravilla
Qué clase, qué dura, qué estilo, qué torque
Qué nota, qué bella, qué fina, qué porte
Tú necesitas un tipo que te aporte
Que te dé flores, no golpe’
Bebecita, qué clase, qué dura, qué estilo, qué torque
Qué nota, qué bella, qué fina, qué porte
Tú necesitas un tipo que te aporte
Que te dé flores, no golpe’

Porque ere’ la reina, mírate bien
Que hasta el espejo se sorprende cuando te ve
Mami, es que tú ere’ una reina, mírate bien
El que te dijo que eras suave, es porque de belleza no sabe

Yeah-yeah
Maluma, ba-ba-bae, ba-ba-baby
KEITYN
Dímelo, Edge

Tradução

Quem te disse que você precisa de maquiagem?
Se dói colocar filtros em uma paisagem?
Que te faz falta? Diga-me, se você brilhar na multidão
Qual foi o idiota que te deu complexo?

Mamãe, é que você é uma rainha, olhe bem para você
Que até o espelho se surpreende ao te ver
Mamãe, é que você é uma rainha, olhe bem para você
Quem te disse que você era mole é porque não conhece beleza

Você parece criminoso, tão natural, você é outro turno
Você é outra coisa, perceba
sem jóias você brilha
Eles rezam para você de joelhos
Ma, você é a oitava maravilha
Que classe, quão resistente, que estilo, que torque
Que nota, que beleza, que beleza, que rumo
Você precisa de um cara que te traga
Dê-lhe flores, não sopre’
Menina, que classe, que força, que estilo, que torque
Que nota, que beleza, que beleza, que rumo
Você precisa de um cara que te traga
Dê-lhe flores, não sopre’

Porque você é a rainha, olhe bem para você
Que até o espelho se surpreende ao te ver
Mamãe, é que você é uma rainha, olhe bem para você
Quem te disse que você era mole é porque não conhece beleza

Yeah, yeah
Maluma, ba-ba-bae, ba-ba-baby
KEITYN
diga-me borda