POP Mais nas redes sociais

O que procura?

Música

Aprenda a tradução “My Only Angel” – Aerosmith e YUNGBLUD

aerosmith
Foto: Divulgação

Nesta sexta-feira (19), Aerosmith lançou a faixa “My Only Angel”. A canção é uma parceria com YUNGBLUD e está no álbum colaborativo “One More Time”, previsto para novembro deste ano.

Letra

Would you cry if I called you my angel?
Gotta leave, gotta leave, gotta leave you one more time

My pretty little poison, I’ll taste you in the morning
Drink you in the evening then we’ll go out stealing
Won’t rest ‘til I find you, won’t rest ‘til I like you one last time

Take it when you want it, never when you need it
Said you want show, girl, call you from the road, girl
Meet up in an island tell me all your problems one last time

Would you cry if I called you my angel?
Gotta leave, gotta leavе, gotta leave you one morе time
Will you cry, my only angel?
Gotta leave, gotta leave, gotta leave you far behind

You say you wanna keep me around your little finger
But, baby, I’m a runner, baby, I’m a gunner
Don’t know where you’ll find me but I hope that you’ll find me one last time
Along a desert road, I tried to let you go
I had to face the fact that I should let you know
That after all this time, the show will still go on
But I need a little something to remember you by

Would you cry if I called you my angel?
Gotta leave, gotta leave, gotta leave you one more time
Will you cry, my only angel?
Gotta leave, gotta leave, gotta leave you far behind

Would you cry if I called you my angel?
Gotta leave, gotta leave, gotta leave you one more time (One more time)
Will you cry (Cry), my only angel? (Cry)
Gotta leave, gotta leave, gotta leave you far behind

Tradução

Você choraria se eu te chamasse de meu anjo?
Tenho que ir, tenho que ir, tenho que te deixar mais uma vez

Meu lindo e pequeno veneno, vou te provar de manhã
Te beber à noite, e então vamos sair para roubar
Não vou descansar até te encontrar, não vou descansar até gostar de você uma última vez

Pegue quando quiser, nunca quando precisar
Disse que queria um show, garota, ligo para você da estrada, garota
Nos encontramos em uma ilha, me conte todos os seus problemas uma última vez

Você choraria se eu te chamasse de meu anjo?
Tenho que ir, tenho que ir, tenho que te deixar mais uma vez
Você vai chorar, meu único anjo?
Tenho que ir, tenho que ir, tenho que te deixar para trás

Você diz que quer me manter em seu dedo mindinho
Mas, baby, eu sou um corredor, baby, eu sou um atirador
Não sei onde você vai me encontrar, mas espero que você me encontre uma última vez
Em uma estrada no deserto, tentei te deixar ir
Tive que encarar o fato de que deveria te avisar
Que depois de todo esse tempo, o show ainda vai continuar
Mas eu preciso de algo para me lembrar de você

Você choraria se eu te chamasse de meu anjo?
Tenho que ir, tenho que ir, tenho que te deixar mais uma vez
Você vai chorar, meu único anjo?
Tenho que ir, tenho que ir, tenho que te deixar para trás

Você choraria se eu te chamasse de meu anjo?
Tenho que ir, tenho que ir, tenho que te deixar mais uma vez (Mais uma vez)
Você vai chorar (Chorar), meu único anjo? (Chorar)
Tenho que ir, tenho que ir, tenho que te deixar para trás

Written By

Diego Cartaxo é radialista, jornalista e empreendedor digital. Com trajetória marcada pela inovação na comunicação e no entretenimento, é fundador e Editor-chefe do Portal POP Mais, hoje considerado um dos principais veículos independentes de cultura pop e variedades em crescimento no Brasil. Antes do site, trabalhou na TV Metrópole, onde atuou na reestruturação da marca e da programação da emissora.

Veja também

Música

O Aerosmith anunciou hoje (1º) que fará uma turnê de despedida. “Após 50 anos, 10 turnês mundiais e se apresentando para cerca de 10...

Copyright © 2017-2026 Sistema POP Mais de Comunicação LTDA