POP Mais nas redes sociais

O que procura?

Música

Aprenda a tradução de “Ego” – Lauren Jauregui

Aprenda a tradução de "Ego" - Lauren Jauregui
Divulgação

A ex-Fifth Harmony Lauren Jauregui lança esta semana a faixa “Ego“. A letra reflete uma luta interna entre vulnerabilidade e proteção emocional, com a pessoa querendo abrir-se, mas sentindo dificuldades para se entregar completamente.

Lauren canta sobre o desejo de se conectar verdadeiramente com outra pessoa, mas também reconhece a importância de deixar o ego de lado para permitir uma relação genuína.

Letra Ego – Lauren Jauregui

Maybe I’m in my head but I can’t put it off for another day
That mask that you wear gotta fall for me to really see your face
You can’t hide from me if you’re serious about us babe
Can try to connect but you’re always in your own way

Wish you would lay down your ego and
Say how you want it, say how you want it
You can’t deliver the things that you promised
If you’re always guarded, you’re always guarded
But when you feel like you find yourself
I hope you settle down with someone perfect For you
Lay down your ego and say what you’re wanting
Kind you and honest [?]

I guess that psychic was right
When he told me that I was a maker of kings
I really wish that things that could be different
I couldn’t have been queen [?]
I know I deserve to be held the way that I can hold
I’ve helped to build castles that were never home

Wish I could lay down my ego and
Say what I wanted, say what i’m wanting
I can’t deliver the things that I promised if
I’m always guarded, I’m always guarded
But when I feel like I find myself
I hope I settle down with someone perfect
For me
Lay down my ego and say what I’m wanting
If i’m being honest

Tradução Ego – Lauren Jauregui

“Ego”

Talvez eu esteja na minha cabeça, mas não posso adiar isso por mais um dia
A máscara que você usa tem que cair para que eu realmente veja seu rosto
Você não pode se esconder de mim se for sério sobre nós, amor
Pode tentar se conectar, mas está sempre no seu próprio caminho

Gostaria que você deixasse seu ego de lado e
Dissesse o que quer, dissesse o que quer
Você não pode entregar as coisas que prometeu
Se está sempre se protegendo, sempre se protegendo
Mas quando você sentir que se encontrou
Espero que se acalme com alguém perfeito para você
Deixe seu ego de lado e diga o que você quer
Gentil e honesto [?]

Acho que o psicólogo estava certo
Quando me disse que eu era uma criadora de reis
Eu realmente gostaria que as coisas pudessem ser diferentes
Eu não poderia ter sido rainha [?]
Eu sei que mereço ser cuidada da mesma forma que sei cuidar
Ajudei a construir castelos que nunca foram lar

Gostaria de poder deixar meu ego de lado e
Dizer o que eu quero, dizer o que estou querendo
Não posso entregar as coisas que prometi se
Estou sempre me protegendo, sempre me protegendo
Mas quando eu sentir que me encontrei
Espero me acalmar com alguém perfeito
Para mim
Deixar meu ego de lado e dizer o que eu quero
Se eu for honesta

Anúncios
Anúncios

Veja também

Famosos

A atriz Luana Piovani usou as redes sociais nesta segunda-feira (10) para desabafar sobre o cancelamento...

Famosos

A modelo Marcela Tomaszewski, de 28 anos, anunciou nesta sexta-feira (7) o término de seu relacionamento...

Famosos

O personal trainer Michael Gomes, cristão e casado, ganhou repercussão nesta semana após um vídeo publicado...

Famosos

O ator norte-americano Jeremy Renner, conhecido mundialmente por interpretar o Gavião Arqueiro nos filmes da Marvel,...

Famosos

Uma confusão envolvendo a cantora e influenciadora Jojo Todynho durante uma atividade acadêmica na Faculdade Estácio...

Famosos

O ator Leandro Lima, de 43 anos, assustou os fãs nesta segunda-feira (10) ao aparecer em...

Fire

Alana Martina, filha de Cristiano Ronaldo e Georgina Rodríguez, completou 8 anos nesta quarta-feira (12) e...

Famosos

João Guilherme, de 23 anos, reagiu com ironia a uma publicação nas redes sociais que dizia...